Billy Idol — Prodigal Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Idol의 노래 "Prodigal Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Riding my life
Like a run-a-way train
Moving from
One track to that
Howling, crying,
Screaming at the moon
Only my voice came back
Only the echo came back
When I was a boy
Daddy told me Grow tall
Yes and Billy don’t crawl
Taught me how to ride
Set me out on my own
And I never came back
And yes I’d do it again
Oh wouldn’t you
Yeah I’d do it again
A-huh oh yeah
Do it again
Baby
Wouldn’t you?
Remember
When I lied
Just when you
Needed me Now I sit
Alone and cry
Cos now I believe in mercy
Remember when I lied
Just when you needed me baby
I believe in mercy
Riding, walking
Looking so cool
Guess I crossed
Over the borderline
Treated like a dunce
Who just can’t read
Did I fool me too?
And yes I’d do it again
Oh wouldn’t you
Yes I’d do it again
Aha yeah I’d do it again
Baby
Wouldn’t you
Remember
When I lied
Just when you
Needed me Now I sit
Alone and cry
Cos now I believe in mercy
Remember when I lied
Now that you
Needed me Yes I believe in mercy
I said «Come here»
Look into my face
And hear into my heart
Hesitation
Could re-arrange
The other side
To your love
Take hold now baby
And take
What other
Lovers have not
Times is changing
Will they re-arrange
The other side to your love
No-woah woah woah
Yeah
Wooooo
(Come home
Here he is impatient one
Come home
Come home
Tell the story)
Come home
Here he is The impatient one
Come home
To claim a glory
Prodigal son
Come home
Prodigal bum
Come home
Prodigal son
Prodigal son
Come home
To claim a glory
Prodigal son
Come home
Prodigal son
COme home
Prodigal bum
Here he comes
Yeah that prodigal son
Ooooh
He’s the one
To tell his story
C’mon to tell his story
Tell his story
To claim his glory
가사 번역
내 인생을 타고
달리는 열차 같이
에서 이동
그 하나의 트랙
울부 짖음,
달에 비명 지르고
내 목소리 만 돌아 왔습니다
에코 만 돌아 왔습니다
내가 어렸을 때
아빠가 나한테 키가 컸다고 했어
예,빌리 크롤링하지 않습니다
어떻게 타는지 가르쳐줬어요
내 자신을 밖으로 설정
그리고 나는 결코 돌아 오지 않았다
그리고 네,다시 할 것입니다
오,당신은하지 않을 것
그래,나는 그것을 다시 할 것입니다
아-허 오 그래
다시 해
아기
안 그래?
기억
내가 거짓말을 했을 때
그냥 때
내가 지금 앉아 필요
혼자 울고
이제 난 자비를 믿으니까
내가 거짓말을 했을 때 기억해
네가 날 필요로 할 때
나는 자비를 믿는다
승마,걷기
너무 멋진 찾고
내가 건너 온 것 같아
경계선 위에
던스 처럼 치료
누가 그냥 읽을 수 없습니다
나도 속았나?
그리고 네,다시 할 것입니다
오,당신은하지 않을 것
예,나는 그것을 다시 할 것입니다
아하 그래,나는 그것을 다시 할 것입니다
아기
당신은 않을 것
기억
내가 거짓말을 했을 때
그냥 때
내가 지금 앉아 필요
혼자 울고
이제 난 자비를 믿으니까
내가 거짓말을 했을 때 기억해
이제 당신
나를 필요 예 나는 자비를 믿습니다
"이리 와"»
내 얼굴을 봐
그리고 내 마음을 들어
뜻주저,주저
다시 배열할 수 있었습니다
다른 쪽
당신의 사랑에
지금 아기를 잡아
그리고 걸릴
어떤 다른 사람
연인들은
시간은 변화하고
그들은 다시 준비 할 것인가
당신의 사랑에 반대편
노와 워 워 워
그래,그래
우우오
(집에 와서
여기 그는 참을성이 없다
집에 가자
집에 가자
이야기를 말해)
집에 가자
여기 그는 참을성이 없다
집에 가자
영광 따위
방탕한 아들
집에 가자
프로디갈 엉덩이
집에 가자
방탕한 아들
방탕한 아들
집에 가자
영광 따위
방탕한 아들
집에 가자
방탕한 아들
집에 가자
프로디갈 엉덩이
여기 그가 온다
그래,천재 아들
우오
그가 바로 그 사람입니다
그의 이야기를 하기 위해
형씨는 자신의 이야기를
그의 이야기를
그의 영광을 주장하기 위해