Billy Idol — Rebel Yell 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Idol의 노래 "Rebel Yell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night a little dancer came dancin' to my door
Last night a little angel came pumping on the floor
She said "Come on baby I got a license for love
And if it expires pray help from above"
Because
In the midnight hour she cried- "more, more, more"
With a rebel yell she cried- "more, more, more"
In the midnight hour babe- "more, more, more"
With a rebel yell- "more, more, more"
More, more, more.
She don't like slavery, she won't sit and beg
But when I'm tired and lonely she sees me to bed
What set you free and brought you to me babe
What set you free I need you here by me
Because
In the midnight hour she cried- "more, more, more"
With a rebel yell she cried- "more, more, more"
In the midnight hour babe- "more, more, more"
With a rebel yell- "more, more, more"
He lives in his own heaven
Collects it to go from the seven eleven
Well he's out all night to collect a fare
Just so long, just so long it don't mess up his hair.
I walked the world with you, babe
A thousand miles with you
I dried your tears of pain, babe
A million times for you
I'd sell my soul for you babe
For money to burn with you
I'd give you all, and have none, babe
Just to, just to, just to, to have you here by me
Because
In the midnight hour she cried- "more, more, more"
With a rebel yell she cried- "more, more, more"
In the midnight hour babe- "more, more, more"
With a rebel yell she cried "more, more, more"
More, more, more.
Oh yeah little baby
She want more
More, more, more, more, more.
Oh yeah little angel
She want more
More, more, more, more.
가사 번역
어제밤에 춤을 췄고
지난 밤 작은 천사가 바닥에 펌핑했다
그녀는"아기 어서 나는 사랑에 대한 라이센스를 얻었다"고 말했다
그리고 그것이 만료되면 위에서 도움을 받으십시오"
때문에
자정 시간에 그녀는 울었다-"더,더,더"
반군 소리와 함께 그녀는 울었다-"더,더,더"
자정 시간 베이브-"더,더,더"
반군 소리와 함께-"더,더,더"
더,더,더
그녀는 노예제를 좋아하지 않아 앉아서 구걸하지 않을 거야
하지만 피곤하고 외로울 때
무엇이 당신을 자유롭게하고 나에게 가져 왔어 자기야
무슨 일이 당신을 자유롭게 설정 나는 나에 의해 당신이 여기 필요
때문에
자정 시간에 그녀는 울었다-"더,더,더"
반군 소리와 함께 그녀는 울었다-"더,더,더"
자정 시간 베이브-"더,더,더"
반군 소리와 함께-"더,더,더"
그는 자신의 천국에 살고 있습니다
는 세븐 일레븐에서 갈 수집
밤새 운임을 받으러 나갔나보네
너무 오래,너무 오래 그의 머리를 엉망으로하지 않습니다.
너와 함께 세상을 걸었어
천 마일 당신과 함께
네 고통을 마셨어
당신을 위해 백만 번
나는 당신을 위해 내 영혼을 팔 것입니다
당신과 함께 구울 돈을 위해
내가 다 줄께,그리고 아무 것도 없어,자기
그냥..그냥..그냥..
때문에
자정 시간에 그녀는 울었다-"더,더,더"
반군 소리와 함께 그녀는 울었다-"더,더,더"
자정 시간 베이브-"더,더,더"
반군 소리와 함께 그녀는 울었다"더,더,더"
더,더,더
오,그래 작은 아기
그녀는 더 원해
더,더,더,더,더.
오,그래 작은 천사
그녀는 더 원해
더,더,더,더.