Billy Idol — To Be A Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Idol의 노래 "To Be A Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have I told you
Lately that I love you
If I din’t, darlin',
You see, I’m so sorry
Didn’t I reach out
And hold you
In these lovin' arms
Well, if I didn’t, oh baby.
Well, I’m so sorry
When I realized that you need love too,
Gonna spend my life makin' love to you.
Got to be a lover.
Have mercy.
Forgot to be a lover, babe. (Have mercy)
Forgot to be a lover. (Have mercy)
Forgot to be a lover.
Make it on through to you somehow. (Have mercy, baby)
Got to be a lover, babe. (Forgot to be a lover)
Woo! Woo!
Well, did I ask you,
Yes, would you come and share,
Oh, share,
Oh, the burden and the task
That’s at love’s command
Didn’t I say
All those lovin' special things
That you long to hear
To show how much I care
Well, when I realize
That you need love too,
Gonna spend my life
Makin' love to you
Forgot to be a lover,
Have mercy
Well, well I worked all day
Hard as I can
Worked all night, didn’t make me a man.
(Forgot to be a lover)
Have mercy, Oo,
When I realized
That you need love too,
Gonna spend my life
Makin' love to you. (Forgot to be a lover)
Got to be a lover, babe.
Oo, mercy. (Have mercy)
Have mercy, baby. (Have mercy, baby)
I’m gonna make it on through
To you somehow,
So have mercy. (Have mercy, have mercy, baby)
Have I told you,
Yes, lately that I love you
If I didn’t, oh baby,
Yes, I’m so sorry.
Ah, but you know I really love you, baby.(Love you baby)
I really love you baby (Love you baby)
I really need you baby (Need you baby)
I really want you baby (Want you baby)
When I realized,
That you need love too,
I’m gonna spend my life
Makin' love,
Makin' love,
Makin' love to you
Well, I worked all day
As hard as I can,
Worked all night,
It didn’t make me a man, babe.
(Forgot to be a lover) (Have mercy)
Oo, have mercy baby (Have mercy)
Have mercy baby (Have mercy)
Oo, have mercy baby (Have mercy baby)
Oo, make it through.
Well, when I realized that you need love too,
I’m gonna spend my life,
Gotta spend my life makin' love to you.
가사 번역
내가 말했던가?
최근에 나는 당신을 사랑
내가 안먹으면,자기,
있잖아,정말 미안해
연락 안 했어?
그리고 당신을 붙드십시오
이 사랑스러운 팔에
내가 안 그랬다면
음,정말 미안 해요
너도 사랑이 필요하다는 걸 깨달았을 때,
내 인생을 널 사랑하게 될거야
애인이겠지
자비를 베풀어
애인인 걸 잊어버렸네 (자비를)
애인인 걸 깜빡했네 (자비를)
애인인 걸 깜빡했네
어떻게 든 당신에게 그것을 통해 확인. (자비를,아기를)
애인이겠지 (애인 인 것을 잊었다)
우! 우!
뭐,내가 물어봤니?,
예,와서 공유 할 것인가,
오 공유,
아,부담 및 작업
사랑의 명령에 따라
내가 말하지 않았나
그 모든 사랑'특별한 것들
당신이 듣고 오래
내가 얼마나 신경쓰는지 보여주기 위해서
글쎄,내가 깨달았을 때
너도 사랑이 필요하다는 거,
내 인생을
당신을 사랑 해요
연인이 될 것을 잊었다,
자비를
글쎄,난 하루 종일 일했다
내가 할 수있는 하드
밤새 일해서 내가 남자로 만들지 않았어
(애인 인 것을 잊었다)
자비를 베풀어라우,
내가 깨달았을 때
너도 사랑이 필요하다는 거,
내 인생을
널 사랑해 (애인 인 것을 잊었다)
애인이겠지
자비를 베푸소서 (자비를)
자비를 베풀어 (자비를,아기를)
나는 그것을 통해 그것을 만들거야
어떻게 든 당신에게,
자비를 베푸소서 (자비를,자비를,아기)
내가 말했던가?,
예,최근에 나는 당신을 사랑
내가 안 그랬다면,오 베이비,
네,정말 죄송합니다.
하지만 널 정말 사랑한다는 거 알잖아(당신에게 아기를 사랑)
난 정말 당신에게 아기를 사랑(당신에게 아기를 사랑)
난 정말(당신이 아기를 필요)
나는 정말로 당신에게 아기를 원해(당신에게 아기를 원해)
내가 깨달았을 때,
너도 사랑이 필요하다는 거,
나는 내 인생을 보낼거야
뜻마킨'사랑,
뜻마킨'사랑,
당신을 사랑 해요
글쎄,난 하루 종일 일했다
최대한 세게,
밤새 근무,
난 남자가 아니야
(애인이 될 것을 잊었다)(자비를)
자비 아기를 가지십시오(자비를 가져라)
자비 아기를 가지십시오(자비를 가져라)
자비 아기를 가지십시오(자비 아기를 가지십시오)
지나가세요
글쎄,난 당신이 너무 사랑이 필요하다는 것을 깨달았을 때,
나는 내 인생을 보낼거야,
널 사랑하는 내 인생을 보내야 해