Billy Joe Royal — Out of Sight And On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joe Royal의 노래 "Out of Sight And On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You took all your possessions the day you disappeared
There’s nothing to remind me that you were ever here
So why can’t I forget you, find someone else and just move on Why do I keep looking for you when I know you’re gone
Out of sight and on my mind
Your memory’s always with me Like a shadow in the night
That I can’t leave behind
Got a feeling that these fears
Ain’t never gonna die
And you’re gonna stay forever
Out of sight and on my mind
Haven’t asked our friends about you I don’t call you on the phone
I never drive by that new place that you’re now callin' home
'Cause, baby, you’re the last one that I should wanna see
But I still turn each corner hoping you’ll run into me Out of sight and on my mind
Your memory’s always with me Like a shadow in the night
That I can’t leave behind
Got a feeling that these fears
Ain’t never gonna die
And you’re gonna stay forever
Out of sight and on my mind
가사 번역
네가 사라지던 날 소지품을 다 가져갔어
네가 여기 온 걸 상기시켜줄 게 없어
그런데 왜 널 잊을 수 없고,다른 사람을 찾고,왜 널 계속 찾는지 잊을수가 없어.
시야 밖으로 내 마음에
네 기억은 언제나 내 곁에 있어
내가 뒤에 떠날 수 없다는 것을
이 두려움이 있다는 느낌을 받았습니다
절대 죽지 않아
영원히 머물 거야
시야 밖으로 내 마음에
우리 친구들한테 당신 얘기 안 했어 전화 안 해
지금 집에 전화하는 새 집까지 운전해본 적 없어
왜냐면,넌 내가 보고 싶은 마지막 사람이야
그러나 나는 아직도 당신이 시야 밖으로 내 마음에 나를 실행 희망 각 모서리를 켜
네 기억은 언제나 내 곁에 있어
내가 뒤에 떠날 수 없다는 것을
이 두려움이 있다는 느낌을 받았습니다
절대 죽지 않아
영원히 머물 거야
시야 밖으로 내 마음에