Billy Joel — 2000 Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "2000 Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beginning
There was the cold and the night
Prophets and angels gave us the fire and the light
Man was triumphant
Armed with the faith and the will
That even the darkest ages couldn’t kill
Too many kingdoms
Too many flags on the field
So many battles, so many wounds to be healed
Time is relentless
Only true love perseveres
It’s been a long time and now I’m with you
After two thousand years
This is our moment
Here at the crossroads of time
We hope our children carry our dreams down the line
They are the vintage
What kind of life will they live?
Is this a curse or a blessing that we give?
Sometimes I wonder
Why are we so blind to fate?
Without compassion, there can be no end to hate
No end to sorrow
Caused by the same endless fears
Why can’t we learn from all we’ve been through
After two thousand years?
There will be miracles
After the last war is won
Science and poetry ruling the new world to come
Prophets and angels
Gave us the power to see
What an amazing future there will be
And in the evening
After the fire and the light
One thing is certain: Nothing can hold back the night
Time is relentless
And as the past disappears
We’re on the verge of all things new
We are two thousand years
가사 번역
처음에
춥고 밤이었지
선지자들과 천사들이 우리에게 불과 빛을 주셨다
남자는 승리했다
믿음과 의지로 무장
가장 암울한 시대도 죽일 수 없는
너무 많은 왕국
필드에 너무 많은 플래그
이렇게 많은 전투,치유 될 많은 상처
시간이 가차
인내만이 우릴 견뎌나가네
오랜만이고 이제 너와 함께있어
2 천 년 후
지금이 우리의 순간이야
여기에 시간의 교차로에
우리는 우리의 아이들이 선 아래로 우리의 꿈을 가지고 있기를 바랍니다
그들은 빈티지 이다
그들은 어떤 종류의 삶을 살 것입니까?
이 저주 또는 우리가 제공하는 축복입니까?
때때로 나는 궁금해
왜 우리는 운명에 그렇게 장님입니까?
연민이 없다면,증오 할 끝이 없을 수 있습니다
슬픔에 끝이 없다
같은 끝없는 두려움에 의한
왜 우리는 모든 것을 통해 배울 수 없습니다
2 천년 후에?
기적이 일어날 것이다
마지막 전쟁이 끝난 후
오는 새로운 세계를 지배하는 과학과시
선지자와 천사
우리에게 볼 수있는 힘을 주었다
이 얼마나 놀라운 미래가 될 것입니다
그리고 저녁에
불 및 빛 후에
한 가지는 확실하다:아무것도 밤을 다시 개최 할 수 없다
시간이 가차
그리고 과거가 사라질 때
우리는 새로운 모든 것을 직전으로하고 있습니다
우리는 2 천 년입니다