Billy Joel — All You Wanna Do Is Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "All You Wanna Do Is Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, baby, you don’t get turned on by the radio.
Oh, baby, you got nothing to play on your stereo.
«Why don’t the Beatles get back together?»
«Why don’t nobody sing of romance?»
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Oh, baby, I think you are lost in the seventies.
Oh, baby, «The music she ain’t what she used to be.»
You don’t understand what they’re saying,
Given it ev’ry chance
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Well you wish you were back in the good old days,
When tomatoes were cheaper,
And you never heard the words of your favorite songs
Through a three inch speaker.
And you never messed around with dangerous drugs,
You were all getting sick on beer
And you didn’t get any unless you went steady and made out for a year.
Well you can hide away, honey, in your rock and roll dreams,
An' you can stand by your blue suede shoes
But the party is over and I’m getting tired of waiting for you.
Oh, baby, «Where are the oldies they used to play?»
Oh, baby, you want to crawl back into yesterday,
You don’t want to deal with the future,
You don’t want to make any plans
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Oh, baby, all you wanna do is dance.
가사 번역
넌 라디오 안 켜
스테레오에서 연주할 거 없어
"비틀즈가 다시 뭉치는게 어때?»
"왜 아무도 로맨스의 노래를 부르지 않는거야?»
춤만 추면 돼
칠십인들 사이에서 길을 잃은 것 같아
오,자기야,"그 음악은 예전 같지 않아.»
당신은 그들이 무슨 말을하는지 이해하지 못합니다,
그것을 ev'ry 기회 감안할 때
춤만 추면 돼
옛날에 돌아갔으면 좋았을 텐데,
토마토는 저렴 때,
그리고 당신은 당신의 마음에 드는 노래의 단어를 들어 본 적이
3 인치 스피커를 통해.
그리고 당신은 결코 위험한 약으로 주위를 엉망으로하지 않습니다,
맥주 마시느라 고생하셨잖아요
1 년동안 안정되어있고 살아난게 아니라면 넌 아무것도 얻지 못했어
그럼 당신은 당신의 로큰롤 꿈에,꿀,멀리 숨길 수 있습니다,
당신은 당신의 파란색 스웨이드 신발을 서있을 수 있습니다
하지만 파티는 끝났어 널 기다리는 것도 지쳤어
오,자기야,"옛날 애들은 어디서 놀았니?»
오,자기야,어제 다시 기어들어가고 싶어?,
넌 미래를 망치고 싶지 않잖아,
당신은 어떤 계획을 만들고 싶지 않아요
춤만 추면 돼
춤만 추면 돼