Billy Joel — Cross to Bear 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "Cross to Bear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I know you got your troubles
But I've got problems of my own
It's all relative you see, what happiness should be And we got to work it out alone.
I know about your situation
And I know all about your pain
But you know it's true though it's no comfort to you
Into each life must fall some rain
We all have our cross to bear.
We all walk in darkness sometimes.
Though I know it don't seem fair,
We all have our cross to bear.
You know I hate to see you cry
I hate to see you cry now
Because I had my share of tears
And though it may sound cool
you know I'd be a fool to let it slide a few more years.
Listen, I just got to have my freedom
And if that's giving you the blues
That’s the price you pay, Lord, there ain't no other way
But to get down on your knees and pay your dues
'Cause don't you know…
We all have our cross to bear
We all knuckle under sometimes
Oh, everybody gets his share
We all have our cross to bear
Oh, I just got to have my freedom
And if that's giving you the blues
Well, that’s the price you pay, Lord,
There ain't no other way
But to get down on your knees and pay your dues
'Cause don't you know…
We all have our cross to bear
We all walk in darkness sometimes
Oh, everybody gets his share, mmm,
'Cuz we all have our cross to bear
가사 번역
글쎄,난 당신이 당신의 문제를 가지고 알고있다
하지만 내 자신의 문제가 있습니다
당신이 보는 모든 상대,행복이 있어야 무엇을 우리는 혼자 그것을 밖으로 일해야.
나는 당신의 상황에 대해 알고있다
그리고 나는 당신의 고통에 대해 모두 알고 있습니다
그러나 당신은 그것이 당신에게 편안 아니지만 그것이 사실 알고있다
각 삶에 어떤 비를 가을해야합니다
우리 모두는 부담해야 할 십자가가 있습니다.
우리 모두는 때때로 어둠 속에서 걷는다.
공평해 보이진 않겠지만,
우리 모두는 부담해야 할 십자가가 있습니다.
너 우는 거 보기 싫어
지금 우는 거 보고 싶지 않아
내가 눈물의 내 몫을했기 때문에
그리고 그것은 멋진 소리 수 있지만
당신은 내가 몇 년 더 밀어 수 있도록 바보 것 알고있다.
들어봐,난 그냥 자유를 얻어야 해
그리고 만약 그게 당신에게 블루스를 준다면
그것이 당신이 지불하는 가격입니다,주님,다른 방법은 없습니다
무릎 꿇고 회비를 지불하려고
왜냐면 넌 몰라…
우리 모두는 부담 할 십자가가 있습니다
우리 모두는 때때로 아래에 너클
오,모두가 그의 몫을 얻습니다
우리 모두는 부담 할 십자가가 있습니다
오,난 그냥 내 자유를 가지고 있어요
그리고 만약 그게 당신에게 블루스를 준다면
글쎄,그건 당신이 지불 가격입니다,주님,
다른 방법은 없어
무릎 꿇고 회비를 지불하려고
왜냐면 넌 몰라…
우리 모두는 부담 할 십자가가 있습니다
우리 모두는 때때로 어둠 속에서 걸어
다들 자기 몫을 가지잖아,
우리 모두는 부담해야 할 십자가가 있기 때문에