Billy Joel — Laura 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "Laura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laura calls me in the middle of the night
Passes on her painful information
Then these careless fingers
They get caught in her vice
Til they’re bleeding on my coffee table
Living alone isn’t all that it’s cracked up to be
I’m on her side, why does she push the poison on me?
Laura has a very hard time
All her life has been one long disaster
Then she tells me she suddenly believes
She’s seen very good sign
She’ll be taking some aggressive action
I fight her wars while she’s slamming her doors in my face
Failure to break was the only mistake that she made
Here I am feeling like a fucking fool
Do I react the way exactly she intends me to?
Everytime I think I’m off the hook
She makes me lose my cool
I’m her machine, and she can punch all the keys
She can push any button I was programmed through
Laura calls me when she needs a good fix
All her questions will get sympathetic answers
I should be so immunized to all of her tricks
She’s surviving on her second chances
Sometimes I feel like this godfather deal is all wrong
How can she hold an umbilical cord for so long?
I’ve done everything I can
What else am I supposed to do
I’m her machine, and she can punch all the keys
She can push any button I was programmed through
Laura loves me even if I don’t care
That’s my problem, that’s her sacred absolution
If she had to, she would put herself in my chair
Even though I faced electrocution
She always says I’m the best friend that she’s ever had
How do you hang up on someone who needs you that bad?
Submitted by Michael Hack
가사 번역
로라가 한밤중에 전화했어
그녀의 고통스러운 정보를 전달합니다
그런 다음이 부주의 한 손가락
그들은 그녀의 바이스에 잡힐
내 커피 테이블에 피를 흘릴 때까지
혼자 사는 건 금이 간 게 아니라
내가 그 여자 편이야 왜 나한테 독을 주입하지?
로라는 매우 힘든 시간을 가지고있다
그녀의 모든 인생은 하나의 긴 재해
그런데 갑자기 그녀가
그녀는 아주 좋은 징후를 보았다
그녀는 공격적인 행동을 취할 것입니다
그녀가 내 얼굴에 그녀의 문을 꽝 닫는 동안 나는 그녀의 전쟁 싸움
실패가 유일한 실수였어
여기서 나는 빌어 먹을 바보 같은 느낌
내가 정확히 그녀가 나에게 원하는 방식으로 반응 하는가?
내가 갈고리에서 떨어졌다고 생각할 때마다
그녀는 내 멋진 을 잃게
나는 그녀의 기계,그리고 그녀는 모든 키를 펀치 수 있습니다
그녀는 내가 프로그램 된 모든 버튼을 누를 수 있습니다
로라는 좋은 도움이 필요할 때 저를 부르죠
그녀의 모든 질문은 동정적인 대답을 얻을 것입니다
나는 그녀의 모든 속임수에 너무 면역되어 있어야합니다
두번째 기회에서 살아남고 있어요
때때로 나는이 대부의 거래는 모든 잘못 같은 느낌
어떻게 탯줄을 이렇게 오랫동안 잡아둘 수 있죠?
할 수 있는 건 다 했어요
내가 또 뭘 해야 하지?
나는 그녀의 기계,그리고 그녀는 모든 키를 펀치 수 있습니다
그녀는 내가 프로그램 된 모든 버튼을 누를 수 있습니다
로라는 날 사랑해 내가 신경 안쓰더라도
그게 내 문제야 그녀의 신성한 면죄야
그래야 한다면 내 의자에 자신을 앉히겠지
비록 내가 감전에 직면했지만
그녀는 항상 내가 가장 친한 친구라고 했어
당신을 필요로 하는 사람을 어떻게 끊어요?
마이클 해킹에 의해 제출