Billy Joel — Running On Ice 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "Running On Ice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a lot of tension in this town
I know it’s building up inside of me
I’ve got all the symptoms and the side effects
Of city life anxiety
I could never understand why the urban attitude
Is so superior
In a world of high rise ambition
Most people’s motives are ulterior
Sometimes I feel as though I’m running on ice
Paying the price too long
Kind of get the feeling that I’m running on ice
Where did my life go wrong
I’m a cosmopolitan sophisticate
Of culture and intelligence
The culmination of technology
And civilized experience
But I’m carrying the weight of all the useless junk
A modern man accumulates
I’m a statistic in a system
That a civil servant dominates
And all that means is that I’m running on ice
Caught in the vise so strong
I’m slipping and sliding, cause I’m running on ice
Where did my life go wrong
You’ve got to run
You’ve got to run
As fast as I can climb
A new disaster every time I turn around
As soon as I get one fire put out
There’s another building burning down
They say this highway’s going my way
But I don’t know where it’s taking me It’s a bad waste, a sad case, a rat race
It’s breaking me I get no traction cause I’m running on ice
It’s taking me twice as long
I get a bad reaction cause I’m running on ice
Where did my life go wrong
You’ve got to run
You’ve got to run
Running on ice
Running on ice
Running on ice
Running on ice
가사 번역
이 동네엔 긴장이 많아
내 안에 쌓여 있는 거 알아
모든 증상과 부작용이 있어요
도시 생활 불안
나는 왜 도시의 태도를 이해할 수 없었다
너무 우월
고층 야망의 세상에서
대부분의 사람들의 동기는 전방 이다
때때로 나는 얼음에 달리고 있는 것처럼 느낀다
너무 오래 가격을 지불
내가 얼어붙는 기분이 들어
어디 내 인생은 잘못 했는가
나는 국제적인 교활하다
문화와 지능
기술의 절정
그리고 문명화된 경험
그러나 나는 모든 쓸모없는 쓰레기의 무게를 들고있어
현대 사람이 축적
나는 시스템의 통계 야
공무원이 지배하는
그리고 그 말은 내가 얼음에 달려 있다는 것입니다
에 잡힌 바이스 그래서 강한
미끄러지고 미끄러지고 있어 왜냐면 난 얼음이 달리고 있거든
어디 내 인생은 잘못 했는가
당신은 실행해야 해
당신은 실행해야 해
내가 올라갈 수 있는 한 빨리
내가 돌 때마다 새로운 재해
불이 한 대 나오자마자
또 다른 건물이 불타고 있어.
이 고속도로가 내 길을 간대
그러나 나는 그것이 나에게 나쁜 낭비,슬픈 경우,쥐의 레이스를 어디로 데려 가는지 모른다
내가 얼음에 달려서 아무 견인을 얻을 수없는거야
두 배나 걸려요
내가 얼음에 달리고 있기 때문에 나는 나쁜 반응을 얻는다
어디 내 인생은 잘못 했는가
당신은 실행해야 해
당신은 실행해야 해
얼음 실행
얼음 실행
얼음 실행
얼음 실행