Billy Joel — Sleeping With The Televison On 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "Sleeping With The Televison On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been watching you waltz all night Diane
Nobody’s found a way behind your defenses
They never notice the zap gun in your hand
Until you’re pointing it and stunning their senses
All night long, all night long
You’ll shoot 'em down because you’re waiting for somebody good to come on But you’ll be sleeping with the television on You say you’re looking for someone solid here
You can’t be bothered with those `just for the night' boys
Tonight unless you take some kind of chances dear
Tomorrow morning you’ll wake up with the white noise
All night long, all night long
You’re only standing there 'cause somebody once did somebody wrong
But you’ll be sleeping with the television on Your eyes are saying talk to me, talk to me But your attitude is «don't waste my time»
Your eyes are saying talk to me, talk to me But you won’t hear a word 'cause it just might be the same old line
This isn’t easy for me to say Diane
I know you don’t need anybody’s protection
I really wish I was less of a thinking man
And more a fool who’s not afraid of rejection
All night long, all night long
I’ll just be standing here 'cause I know I don’t have the guts to come on And I’ll be sleeping with the television on Your eyes are saying talk to me, talk to me But my attitude is «boy, don’t waste your time»
Your eyes are saying talk to me, talk to me But I won’t say a word 'cause it just might be somebody else’s same old line
All night long, all night long
We’ll just be standing here 'cause somebody might do somebody wrong
And we’ll be sleeping with the television on Sleeping with the television on Sleeping with the television on
가사 번역
당신을 밤새 다이앤 보고 있었어요
당신의 방어 뒤에 아무도 방법을 찾을 수 없습니다
그들은 당신의 손에 잽 총을 통지하지 않습니다
당신이 그것을 가리키고 그들의 감각을 기절시킬 때까지
밤새도록,밤새도록
좋은 사람이 올 때까지 기다리니까 쏴버려
당신은 그'단지 밤'소년 귀찮게 할 수 없습니다
오늘 밤 당신이 어떤 종류의 기회를 사랑하지 않는 한
내일 아침 당신은 화이트 노이즈와 함께 일어날 것입니다
밤새도록,밤새도록
넌 거기 서있는거야 왜냐면 누군가는 한번은 누군가 잘못을 했으니까
하지만 당신은 자와 텔레비전에서 당신의 눈을 말하는 나에게 이야기 나에게 이야기하지만 당신의 태도가"시간을 낭비하지 마시오»
네 눈빛이 나한테 말하라고 하는데 아무말도 안들을걸 왜냐면 그건 그냥 옛날 얘기일 수도 있으니까
다이앤 말 하기 쉽지 않아요
아무도 보호해줄 필요 없다는 거 알아
나는 정말로 내가 생각하는 사람이 덜 있었으면 좋겠다
그리고 거부를 두려워하지 않는 더 바보
밤새도록,밤새도록
난 그냥 여기 서있을거야 왜냐면 난 내가 이럴 배짱이 없다는 걸 알고 네 눈에서 티비랑 자면서»
네 눈빛이 나한테 말하라고 하는데 난 아무말도 안할거야 왜냐면 이건 다른 사람의 오래된 전화일 수도 있으니까
밤새도록,밤새도록
우린 그냥 여기 서있을거야 왜냐면 누군가가 누군가를 잘못 할 수도 있으니까
그리고 우리는 텔레비전과 함께 자고 텔레비전과 함께 자고 텔레비전과 함께 잠을 잘 것입니다