Billy Joel — You're Only Human (Second Wind) 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "You're Only Human (Second Wind)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re having a hard time and lately you don’t feel so good
You’re getting a bad reputation in your neighborhood
It’s alright, it’s alright
Sometimes that’s what it takes
You’re only human, you’re allowed to make your share of mistakes
You better believe there will be times in your life
When you’ll be feeling like a stumbling fool
So take it from me you’ll learn more from your accidents
Than anything that you could ever learn at school
Don’t forget your second wind
Sooner of later you’ll get your second wind
It’s not always easy to be living in this world of pain
You’re gonna be crashing into stone walls again and again
It’s alright, it’s alright
Though you feel your heart break
You’re only human, you’re gonna have to deal with heartache
Just like a boxer in a title fight
You got to walk in that ring all alone
You’re not the only one who’s made mistakes
But they’re the only thing that you can truly call your own
Don’t forget your second wind
Wait in that corner until that breeze blows in You’ve been keeping to yourself these days
Cause you’re thinking everything’s gone wrong
Sometimes you just want to lay down and die
That emotion can be so strong
But hold on Till that old second wind comes along
You probably don’t want to hear advice from someone else
But I wouldn’t be telling you if I hadn’t been there myself
It’s alright, it’s alright
Sometimes that’s all it takes
We’re only human
We’re supposed to make mistakes
But I survived all those long lonely days
When it seemed I did not have a friend
Cause all I needed was a little faith
So I could catch my breath and face the world again
Don’t forget your second wind
Sooner or later you’ll feel that momentum kick in Don’t forget your second wind
Sooner or later you’ll feel that momentum kick in
가사 번역
요즘 기분이 별로 안 좋아
당신은 당신의 이웃에서 나쁜 평판을 얻고 있습니다
괜찮아,괜찮아
때때로 그것이 걸리는 것입니다
넌 인간일 뿐이고,넌 네 실수를 할 수 있어.
당신은 당신의 삶에 시간이 될 것입니다 믿는 것이 좋습니다
때 당신은 비틀 거리는 바보 같은 느낌 수 있습니다
그러니 내게 가져가세요.당신은 당신의 사고에서 더 많은 것을 배울 것입니다
학교에서 배울 수 있는 어떤 것보다도
두 번째 바람을 잊지 마세요
조만간 당신은 두 번째 바람을 얻을 것입니다
고통 속에 사는 건 항상 쉬운 일이 아닙니다
넌 돌벽에 또다시 충돌할 거야
괜찮아,괜찮아
하지만 당신은 당신의 마음을 느낄 휴식
넌 인간일 뿐이고,넌 상심이나 상대해야 해.
타이틀전 때 복서처럼
그 반지 혼자 걸어 들어가
너만 실수를 한 게 아니야
그러나 그들은 당신이 진정으로 자신을 호출 할 수있는 유일한 것입니다
두 번째 바람을 잊지 마세요
저 구석에서 기다려 바람이 불 때까지
모든 게 잘못됐다고 생각하잖아
때때로 당신은 그냥 누워 죽고 싶어
그 감정은 너무 강력 할 수 있습니다
하지만 그 오래된 두 번째 바람이 따라 올 때까지 기다려라
당신은 아마 다른 사람의 조언을 듣고 싶지 않을 것입니다
하지만 내가 거기 없었다면 말 안 했을 거야
괜찮아,괜찮아
때때로 그것이 걸리는 전부입니다
우리는 단지 인간입니다
우린 실수를 해야 해
하지만 난 그 오랜 외로운 날들에서 살아남았어
이 보였다 때 나는 친구가 없었다
내가 필요한 건 약간의 믿음이었어
그래서 나는 숨을 내쉬고 세계를 다시 마주할 수 있었다
두 번째 바람을 잊지 마세요
조만간 당신은 당신의 두 번째 바람을 잊지 마세요 그 모멘텀 킥 느낄 수 있습니다
조만간 당신은 그 모멘텀이 킥 느낄 수 있습니다