Billy Ocean — No Matter What 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Ocean의 노래 "No Matter What"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your name was Patty but now it’s Kay
Girl, you seem to change it everyday
Your hair was long but now it’s short
You say, «I got it cut»
But I don’t see no hair upon the floor
Whenever I go out with you
I find out something new
You’re a fake, baby, you can’t conceal it
Know how I know 'cause I can feel it
You’re a fake, baby, no rhyme or reason
'Cause in your mind it’s lyin' season
You had brown eyes but now they’re blue
Those false eyelashes that you’re wearin' too, yeah
In bed this morning you called me Clyde
Alex is the name that I go by, oh
If women could be counterfeit
Then you’d be it
You’re a fake, baby, you can’t conceal it
Know how I know 'cause I can feel it
You’re a fake, baby, I’ve blown your cover
The jig is up 'cause I discovered
You’re a fake, baby, no need to hide it
Can’t change my mind 'cause I’ve decided
You’re a fake, baby and I’m disgusted
The game is through and girl, you’re busted, fake
Whenever I go out with you
(Whenever I go out with you)
I find out something new
You’re a fake, you always have a good excuse
(You always have a good excuse)
But, girl that ain’t no use
You’re a fake, baby, you can’t conceal it
Know how I know 'cause I can feel it
You’re a fake, baby, no rhyme or reason
'Cause in your mind it’s lyin' season
You’re a fake, baby
Fake
Fake
Fake
가사 번역
네 이름은 패티였지만 지금은 케이야
여자,당신은 매일 그것을 변경하는 것 같다
네 머리는 길었지만 지금은 짧았어
당신은 말,"나는 그것을 잘라있어»
하지만 바닥에 머리카락이 안 보여요
너랑 데이트할 때마다
나는 새로운 것을 발견
넌 가짜야 숨길 수 없어
내가 어떻게 아는지 알아 왜냐면 난 그걸 느낄 수 있거든
당신은 가짜,아기,운율 또는 이유가 없습니다
왜냐하면 네 마음 속엔
당신은 갈색 눈을 가지고 있지만 지금은 파란색입니다
네가 입고 있는 가짜 속눈썹도
오늘 아침에 클라이드라고 불렀잖아
알렉스는 내가 가는 이름이에요
여성이 위조 될 수 있다면
그럼 당신은 그것을 할 것입니다
넌 가짜야 숨길 수 없어
내가 어떻게 아는지 알아 왜냐면 난 그걸 느낄 수 있거든
넌 가짜야 난 네 표지를 날려버렸어
지그 깨졌어 왜냐면 내가 발견했으니까
넌 가짜야 숨길 필요 없어
내 마음을 바꿀 수 없어 왜냐면 내가 결정했으니까
넌 가짜야 난 역겨워
이 게임을 통해 소녀,당신은 체포있어,가짜
너랑 데이트할 때마다
(내가 당신과 함께 갈 때마다)
나는 새로운 것을 발견
당신은 가짜,당신은 항상 좋은 실례
(당신은 항상 좋은 변명이 있습니다)
하지만,아무 소용없는 소녀
넌 가짜야 숨길 수 없어
내가 어떻게 아는지 알아 왜냐면 난 그걸 느낄 수 있거든
당신은 가짜,아기,운율 또는 이유가 없습니다
왜냐하면 네 마음 속엔
넌 가짜야
가짜
가짜
가짜