Billy Ocean — Stop Me (If You've Heard It All Before) 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Ocean의 노래 "Stop Me (If You've Heard It All Before)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stop me if you’ve heard it all before, girl
Stop me, there’ll be no more to say
Hey-ey-hey, hey-ey-hey
Yeah-eah-eah
I’d give you the world if the world was mine to give, mmm-mmm
I would hold you, dear, for as long as I live
Oh, darling you and I, oh, we could light up the world
Yeah, an ordinary guy and a wonderful girl, yeaheah
Richer we can be, richer than a millionaire, mmm
We have everything money just couldn’t buy
Yeah! Fancy diamond rings and a place in society
Oho, that don’t mean a thing, so, my love, we’ll get by (We'll get by,
we’ll get by, we’ll get by)
But stop me if you’ve heard it all before, girl
Stop me, all you’ve gotta do is say
If your love is still unsure, love
Then stop me, there’ll be no more to say
Hey-ey-hey, hey-ey-hey
Yeah-eah-eah
There’s no guarantee I will find a pot of gold, mmm-mmm
Who can ever tell where that rainbow will end, oho
Just put your trust in me and together all our love, yeah
Because on my word you can always depend ('Till the end, 'till the end)
But stop me if you’ve heard it all before, girl
Stop me, all you’ve gotta do is say
If your love is still unsure, love
Then stop me, there’ll be no more to say
Hey-ey-hey, hey-ey-hey
Hey-ey
Oho, stop me if you’ve heard it all before, girl
Stop me, all you’ve gotta do is say
If your love is still unsure, love
Then stop me, there’ll be no more to say
(Stop me, you can stop me) Oh (Stop me), yeaheah
There’ll be no more to say
(Stop me, you can stop me)
There’ll be no more to say
가사 번역
전에 다 들었다면 날 막아,아가씨
그만해,더 이상 말할 수 없어.
헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이
그래,이아-에아
세상이 내 것이라면 너에게 세상을 줄 거야
널 안을 거야 내가 사는 한
우리 둘 다 세상에 불을 붙일 수 있어
예,평범한 남자와 멋진 여자,예아
백만장자보다 더 부유할 수 있어
우리는 단지 살 수없는 모든 돈을 가지고
그래! 멋진 다이아몬드 반지 및 사회에서의 장소
오호,그건 아무 의미 없어,그래서,내 사랑,우리는에 의해 얻을 것이다(우리는에 의해 얻을 것이다,
지나갑시다,지나갑시다)
하지만 전에 다 들었다면 날 막아,아가씨
날 막아,네가 할 말은
당신의 사랑이 아직 확실하지 않은 경우,사랑
그럼 날 막아,더 이상 말할 수 없다
헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이
그래,이아-에아
금 냄비를 찾을 수 있다는 보장은 없습니다
그 무지개가 어디로 끝날 지 누가 알 수 있습니까?
그냥 날 믿고 함께 우리의 모든 사랑을 넣어,그래
내 말에 항상 의존 할 수 있기 때문에('끝날 때까지,'끝날 때까지)
하지만 전에 다 들었다면 날 막아,아가씨
날 막아,네가 할 말은
당신의 사랑이 아직 확실하지 않은 경우,사랑
그럼 날 막아,더 이상 말할 수 없다
헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이
Hey-ey
오호,전에 다 들었다면 날 막아,아가씨
날 막아,네가 할 말은
당신의 사랑이 아직 확실하지 않은 경우,사랑
그럼 날 막아,더 이상 말할 수 없다
세아,세아
더 이상 말할 수 없습니다
(저를 중지,당신은 나를 중지 할 수 있습니다)
더 이상 말할 수 없습니다