Billy Pilgrim — Mama Says 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Pilgrim의 노래 "Mama Says"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama they won’t take me seriously
They show me the door but they hold back the key
I ask myself what is wrong with me
Do they see something I don’t see
I know you told me, not to take from strangers
But I am preoccupied with the dangers
And respect among thieves
There’s a piracy on the high seas
And I am held for treason here
With no reasons clear, that I know
The old house by the late
A split was so apparent
An imminent break
How could I’ve known
I was just a kid
I was only doin'
Just what I was told
And I know you told me, not to take from strangers
But I am preoccupied with the dangers
And respect among thieves
There’s a piracy on the high seas
And I am held for treason here
With no reasons clear, that I know
What do I know? The seeds don’t grow
Through my broken home
What do I know?
I don’t want to grow old alone
What do I know?
Mama they won’t take me seriously
They show me the door
But they hold back the key
가사 번역
날 진지하게 받아들이진 않을 거야
그들은 나에게 문을 보여 주지만 그들은 열쇠를 뒤로 잡는다
나는 나에게 무엇이 잘못 나 자신에게 물어
그들은 내가 보지 못하는 것을 볼 수 있습니까
낯선 사람한테서 뺏어가지 말랬잖아
그러나 나는 위험에 빠져있다
그리고 도둑들에 대한 존중
해상에 불법 복제가 있어
난 반역죄로 잡혀있다
명확한 이유 없이,나는 알고 있다
오래 된 집 늦게
분할이 너무 분명했습니다
임박한 휴식
내가 어떻게 알았겠어
난 그냥 어린애였어.
난 그냥 가던 중이었어
그냥 내가 들었다 무엇
낯선 사람한테서 뺏어가지 말랬잖아
그러나 나는 위험에 빠져있다
그리고 도둑들에 대한 존중
해상에 불법 복제가 있어
난 반역죄로 잡혀있다
명확한 이유 없이,나는 알고 있다
나는 무엇을 알 수 있습니까? 씨앗은 성장하지 않습니다
내 깨진 집을 통해
나는 무엇을 알 수 있습니까?
혼자 늙고 싶지 않아
나는 무엇을 알 수 있습니까?
날 진지하게 받아들이진 않을 거야
그들은 나에게 문을 보여
그러나 그들은 키를 다시 잡습니다