Billy Ray Cyrus — I Need You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Ray Cyrus의 노래 "I Need You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never seen that little town where You were born
It was long before my time and far away
But as time goes on I think about You more and more
And wonder what it was like in those day’s
I wish I could have walked with You
You might have called me friend
But there’s no way I could’ve known You then
But I know You now
I know Your name
A lot of awesome things You did and why You came
I didn’t know You when
You helped that lame man rise up from his bed
I didn’t know You when
You stood there and called Lazarus from the dead
But I know You now
I didn’t see You feed that tired hungry crowd
With five loaves and two fish one afternoon
And I didn’t see You catch Peter’s hand
So he wouldn’t drown
When he tried the walk on water like You
I couldn’t see Your face
When You taught those little kids
There’s just no way I could’ve seen You then
But I see You now
I see Your love
I see a tiny glimpse of You in every one of us
I didn’t see You on the mount of olives
Crying as You prayed
I couldn’t see You when You were kissed by Judus and betrayed
But I see You now
Oh, I didn’t need You when that bitter angry mob
Shouted out crucify him
And I couldn’t have needed You
When they laughed and mocked You
But it could be I’m a little bit like them
Cause I need You now
I need Your grace
And how I needed Your forgiveness to be saved
I didn’t need You when Pilates soldiers beat You to the ground
I didn’t need You when You hung there
Bleeding from Your thorny crown
But I need You now
Oh, I need You now
가사 번역
네가 태어난 그 작은 마을을 본 적이 없어
그것은 오래 전에 내 시간을 멀리했다
그러나 시간이 지남에 따라 나는 당신에 대해 점점 더 생각
그리고 그 날의 어땠는지 궁금해
같이 걸었으면 좋았을텐데
날 친구라고 불렀을지도 몰라
하지만 널 알 방법은 없었어
하지만 난 지금 당신을 알고있다
네 이름을 알아
당신이 한 멋진 것들을 많이 그리고 왜 왔는지
널 몰랐을 때
당신은 그 절름발이 남자가 침대에서 일어나도록 도왔습니다
널 몰랐을 때
거기 서서 죽은 자들로부터 나사로를 불렀지
하지만 난 지금 당신을 알고있다
그 피곤한 굶주린 사람들 먹여살리는 거 못 봤어
다섯 처마와 두 물고기 어느 날 오후
그리고 난 당신이 피터의 손을 잡을 보지 못했다
그래서 그는 익사하지 않을 것입니다
너처럼 물 위를 걷다가
네 얼굴을 못 봤어
당신이 그 작은 아이들을 가르 칠 때
널 볼 수 있는 방법은 없었어
하지만 난 지금 당신을 참조하십시오
나는 당신의 사랑을 참조하십시오
우리 모두 널 엿볼 수 있어
올리브 산에서 못 봤어
기도하면서 울고
네가 유두에게 키스당하고 배신당했을 때 널 볼 수 없었어
하지만 난 지금 당신을 참조하십시오
아,그 쓰라린 성난 몹 때 필요 없었어
그를 십자가에 못 박혀 소리 쳤다
그리고 난 널 필요로 할 수 없었어
그들이 당신을 비웃고 조롱 할 때
하지만 내가 그들처럼 조금 해요 수 있습니다
지금 네가 필요하니까
나는 당신의 은혜가 필요합니다
어떻게 용서를 구해야 했는지
필라테스 군인들이 널 땅바닥으로 때려눕힐 때 필요 없었어
네가 목매달았을 때 필요 없었어
가시 왕관 출혈
하지만 지금은 네가 필요해
오,이제 네가 필요해.