Billy's Band — Где спит твое сердце 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy's Band의 노래 "Где спит твое сердце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вот и кончились зимние вьюги
Зазвенели капели
Запах земли и привкус безумной любви
Я прочитала все твои письма
Которых ты даже не помнишь…
В серые мутные слепые дни…
Скажи мне, где спит твоё сердце
Этой весенней ночью
И когда оно вернётся домой?
Может быть это всё глупо,
По-детски и несерьёзно…
Но я хотела быть только с тобой…
Я до сих пор ношу то колечко
И наше фото в дряхлом кошельке
И в церкви ставлю свечку тебе…
Плакать, терпеть и молиться
Или напиться в хлам и забыться?
Да плевала я тысячу раз на тебя…
Скажи мне, где спит твоё сердце
Этой весенней ночью
И когда оно вернётся домой?
Может быть всё это глупо,
По-детски и несерьёзно…
Но я хотела быть только с тобой…
Что будет этим утром?
Холодным, светлым,
Пьяным и одиноким с тобой?
Скажи мне, где спит твоё сердце
Этой весенней ночью
И когда оно вернётся домой?
가사 번역
그래서 겨울 눈보라가 끝났습니다
방울 울렸다
지구의 냄새와 미친 사랑의 맛
네 편지 다 읽었어
기억도 못 하는구나…
회색 진흙 투성이의 맹인 일…
네 심장이 어디서 자는지 말해봐
이 봄 밤
언제 돌아오죠?
어쩌면 이 모든 바보,
유치,그리고 심각하지…
하지만 난 너와 함께 있고 싶었어…
나는 아직도 그 반지를 착용한다
그리고 노쇠 한 지갑에 우리 사진
교회에선 내가 촛불을 켜줄게…
울고,고통받고 기도하기 위해
또는 술에 취해 자신을 잊지?
나는 당신에게 천 번을 말다툼했습니다…
네 심장이 어디서 자는지 말해봐
이 봄 밤
언제 돌아오죠?
어쩌면 그것은 모두 바보입니다,
유치,그리고 심각하지…
하지만 난 너와 함께 있고 싶었어…
오늘 아침에 무슨 일이 일어날 것인가?
감기,빛,
당신과 함께 술에 취해 혼자?
네 심장이 어디서 자는지 말해봐
이 봄 밤
언제 돌아오죠?