Billy's Band — Коктейль 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy's Band의 노래 "Коктейль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сидел и смотрел, как усталое солнце
Купалось в моем недопитом вине
Что кончился день нерешенный
И что эта ночь приготовила мне
И вот я сижу на траве под своим окном
И грею свое одиночество в рукаве
Начну, пожалуй, а то не успею потом
Когда как всегда до слез захочу к тебе
Коктейль из лунного света и вина
Или под водку грустный мотив
Знаю где-то ты одна
Глотаешь свой лунный аперитив
Случайные люди обходят меня стороной,
А я никуда не иду, все равно не встать
И вроде бы мертвый, но и чуть-чуть живой
Взял бы еще, да некуда больше брать
А ночью такой, одинаковый белый свет
И небо над ним раскинулось звездным шатром,
А я вот так вот один, не сидел много лет
С луною в стакане и бесплатным дождем
Коктейль из лунного света и вина
Или под водку грустный мотив
Я знаю где-то ты одна
Глотаешь свой лунный аперитив
Завтрашний день принесет еще больше забот
Проблемы свои я умею еще решать
Я так свободен сейчас и так одинок
И пьян абсолютно таким я хотел стать
Когда пил коктейль из лунного света и вина
Или под водку грустный мотив
Наверное где-то ты одна
Глотаешь свой лунный аперитив
Из лунного света и вина…
Я знаю, где-то ты одна…
가사 번역
앉아서 지친 태양처럼 보았다
내 반 술에 취해 와인 목욕
불안한 날이 끝났다는 것을
그리고 오늘 밤은 나를 위해 가게에서 무엇을 했는가
그리고 여기 내 창 아래 잔디에 앉아 있어요
외로움을 달래주고
나는 아마도 시작할 것이다,또는 나는 나중에 시간이 없어
언제나처럼 눈물이 당신에게 원하는 때까지
달빛과 와인의 칵테일
또는 보드카 슬픈 동기
혼자 있는 거 알아
달빛 아페리티프를 삼키는 중
무작위 사람들이 나를 피하다,
난 아무데도 안가
고 그것은 죽은 것 같다,하지만 약간 살아
는 여전히 것 걸렸지 만 취할 다른 곳이 없다
그리고 밤,같은 흰색 빛
그리고 그 위에 하늘은 별이 빛나는 텐트처럼 퍼져,
난 이렇게 혼자 있고 몇 년 동안 감옥에 가본 적이 없어
한 잔과 무료 비에 달
달빛과 와인의 칵테일
또는 보드카 슬픈 동기
혼자 있는 거 알아
달빛 아페리티프를 삼키는 중
내일이 더 많은 걱정을 가져올 것이다
나는 아직도 내 자신의 문제를 해결할 수있다
나는 지금 너무 혼자 자유 야
그리고 술에 취해 내가 원하는 정확히 무엇
달빛과 와인의 칵테일을 마셨을 때
또는 보드카 슬픈 동기
당신은 어딘가에 혼자 있어야합니다
달빛 아페리티프를 삼키는 중
달빛과 와인에서…
혼자 있는 거 알아…