Billy's Band — Все хорошо 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy's Band의 노래 "Все хорошо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Эта песня очень весёлая и грустная в одно и то же…
Немножко напоминает вальс Мендельсона, да?
Но она сочинена в период великих купчинских депрессий.
Собственно она про Купчино, друзья, про Купчино.
Всё хорошо, только не ты,
Всё позабылось, все наши мечты.
Всё хорошо, только нет ничего,
Что бы хоть как-то вернуло его.
Всё прошло, как спелых яблонь дым,
И поезд несёт его в солнечный Крым.
Белогорск, Севастополь, Судак и Джанкой,
Но время вернёт его к тебе домой.
Мир твой полон печали, тревожных теней,
Тебе нужно быть проще, веселей, и смелей,
Так что же ты плачешь, так же нельзя!
Он не сможет без Купчино и без тебя.
Ты любишь мечтать, помнишь все свои сны,
Ты колдуешь ночами, как дитя сатаны.
А он едет из Ялты, спешит из Сочей,
Он не сможет без Питера и белых ночей.
Мир твой полон печали, тревожных теней,
Тебе нужно быть проще, веселей, и смелей,
Так что же ты плачешь, так же нельзя!
Он не сможет без Купчино и без тебя.
가사 번역
이 노래는 동시에 매우 재미 있고 슬픈…
멘델슨 왈츠랑 비슷하지?
그러나 그것은 위대한 쿱친스키 우울증 동안 구성되었다.
실제로 그것은 Kupchino 에 관한 Kupchino,친구에 관한 것입니다.
괜찮아,너 말고,
모든 것은 우리의 모든 꿈을 잊고있다.
모든 것은 괜찮지 만 아무것도 없다,
그를 다시 가져올 것이 있습니다.
잘 익은 사과 나무처럼 모든 것이 연기되었습니다,
그리고 기차는 맑은 크림 그를 수행한다.
빌로히르스크,세바스토폴,수닥,소치,
그러나 시간은 당신에게 그것을 집으로 가져올 것이다.
당신의 세계는 슬픔으로 가득 차 있으며 그림자를 불안하게합니다,
당신은 더 간단하고 재미 있고 대담해야합니다,
그런데 왜 울고 있어?그렇게 못해!
쿱치노도 너 없인 못 해
당신은 꿈을 사랑,모든 꿈을 기억,
당신은 사탄의 아이처럼 밤에 연상.
그리고 그는 얄타에서 간다,소치의 장애물,
그는 피터와 하얀 밤 없이는 그것을 할 수 없습니다.
당신의 세계는 슬픔으로 가득 차 있으며 그림자를 불안하게합니다,
당신은 더 간단하고 재미 있고 대담해야합니다,
그런데 왜 울고 있어?그렇게 못해!
쿱치노도 너 없인 못 해