Billy Sherwood — In The Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Sherwood의 노래 "In The Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So ya thought ya
Might like to go to the show
To feel that warm thrill and confusion
That space cadet glow
I’ve got some bad news for you, sunshine
Pink isn’t well, he stayed back at the hotel
They sent us along as a surrogate band
We’re gonna find out where you fans really stand
Are there any queers in the theater tonight?
Get them up against the wall (against the wall)
There’s one in the spotlight, he don’t look right to me
Get him up against the wall (against the wall)
That one looks Jewish!
And that one’s a coon!
Who let all of this riff-raff into the room?
There’s one smoking a joint!
And another with spots!
If I had my way
I’d have all of you shot!
가사 번역
그래서 당신은 당신을 생각
쇼 보러 갈래요?
그 온난한 스릴 및 혼란을 느끼기 위하여
그 공간 생도 빛
당신에게 나쁜 소식이 있어요,선샤인
핑크가 안 좋으니 호텔에 머물렀어요
우릴 대리모 밴드로 보냈어요
팬들이 어디에 서 있는지 알아낼거야
극장에 퀴어 있어?
벽에 대 한 그들을 얻을(벽에 대 한)
주목받는 사람이 있는데 내 눈엔 안 보여
벽(벽에 대 한)에 대 한 그를 얻을)
저거 유대인 같은데!
그리고 그 하나는 쿤이다!
누가 이 모든 리프-라프가 방에 들어가게 내버려뒀지?
담배 한 대 피우고 있어!
그리고 반점과 또 다른!
내가 내 길을 가지고 있다면
모두 쏴버릴거야!