Billy Squier — Fall For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Squier의 노래 "Fall For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know sometimes I wake up in the middle of the night…
And I get to thinkin' about all the crazy things we do in life just to get by…
And somehow somethin' always seems to escape me…
And I find myself holdin' on to nothin' more than a dream…
And it keeps hauntin' me… over and over and over again…
In a darkened sky of blue I’m thinkin' of you…
As the pieces come unglued I’m reachin' for you…
Love can change the days in your life
Heartbeats and whispers in the dead of night
The sound of a hand--the touch of an eye
Visions are callin' that you can’t deny
And I fall for love…
So every day I’m out on the streets tryin' to make some sense of it…
You know sometimes it feels so close that I can almost reach out…
But it always slips away…
I keep tellin' myself…"I can’t stop tryin'…not ever"…
'Til I see that dream come true baby with you…
If it’s the final thing I do I’m waitin' for you…
Loneliness and love will collide
The body’s breakin' but the spirit’s alive
And just when you think it’s all been a lie
Visions are callin' and you never can deny
And I fall for love…
…I'm gonna keep on tryin'…
가사 번역
가끔 한밤중에 일어나…
그리고 난 우리가 살면서 하는 모든 미친 일들을 생각해 냈어…
그리고 어떻게 든 뭔가 항상 나를 탈출하는 것 같습니다…
꿈보다 더 아무것도 안하고 있는 나 자신을 발견했어…
계속 날 비웃고 계속 반복해서…
어두워진 하늘빛 속에서…
조각들이 틀어지면 나는 당신을 위해'재치 있습니다…
사랑은 당신의 인생에서 일을 변경할 수 있습니다
심장과 속삭임이 죽은 밤에
손의 소리...
환각은 거부할 수 없다고 불러
그리고 나는 사랑을 위해 가을…
그래서 매일 난 거리에서 그걸 이해하려고 노력해…
가끔 너무 가까이 다가가서…
그러나 그것은 항상 멀리 미끄러집니다…
나는 계속'나 자신에게 말한다..."나는 멈출 수 없다'..."…
그 꿈이 실현될 때까지…
내가 할 마지막 일이 있다면 나는 당신을 위해'기다리고 있어요…
외로움과 사랑은 충돌할 것입니다
몸은 망가졌지만 정신은 살아있어
그리고 당신이 생각하는 바로 그 때 그것은 모든 거짓말
환각이 보이고 거부할 수 없다
그리고 나는 사랑을 위해 가을…
계속 노력할게…