Billy Talent — Diamond On A Landmine 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Talent의 노래 "Diamond On A Landmine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woah-oh-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh
Slapped my face, slammed the door
A dozen roses lay on the floor
I saw her friends and I was told
She blocked my number from her cell phone
You said we were meant to be Now this obsession is killing me Until I have a heart attack
I’ll keep on trying to win you back
Alone at last,
I can’t wait till we’re alone at last
All i wanted was a second chance, second chance
To hold you in my arms at last
Forever, forever
I’ll walk a thousand miles
Just to tell her, to tell her
Our love is still alive
And I’ll never, I’ll never
I’ll never let it die
Well you’d better watch your step
She’s a diamond on a landmine
I’m not so sure about this word
But she kept calling me insecure
I tried to quit but there’s no use
Cause I’m addicted to her abuse
She’s in control of everything
I’m just a puppet, she pulls my strings
Denying truth, I’ll test my fate
And keep on playing this wicked game
Alone at last,
I can’t wait till we’re alone at last
All i wanted was a second chance, second chance
To hold you in my arms at last
Forever, forever
I’ll walk a thousand miles
Just to tell her, to tell her
Our love is still alive
And I’ll never, I’ll never
I’ll never let it die
Well you’d better watch your step
She’s a diamond on a landmine
Better watch your step
She’s a diamond on a landmine
Better watch your step
She’s a diamond on a landmine
Waiting to explode
We’re dancing on thin ice before
Frozen from the winter’s cold
And if it were to crack below
I’d never let you go Alone at last,
I can’t wait till we’re alone at last
All i wanted was a second chance, second chance
To hold you in my arms at last
Forever, forever
I’ll walk a thousand miles
Just to tell her, to tell her
Our love is still alive
And I’ll never, I’ll never
I’ll never let it die
Well you’d better watch your step
She’s a diamond on a landmine
Better watch your step
She’s a diamond on a landmine
Better watch your step
She’s a diamond on a landmine
Waiting to explode
Better watch your step
She’s a diamond on a landmine
Better watch your step
She’s a diamond on a landmine
Better not touch
She’s a diamond on a landmine
Better to forget
She’s a diamond on a landmine
Waiting to explode
가사 번역
와우-오-오
우아-오
와우-오-오
때렸 내 얼굴,난리 문
십여 장미가 바닥에 누워
나는 그녀의 친구를 보았고 나는 들었다
그녀는 그녀의 휴대 전화에서 내 번호를 차단
넌 지금 우리가 강박관념이 날 죽이려는 거라고 했잖아 내가 심장마비가 올 때까지
계속 널 이기려고 노력할게
마침내 혼자,
우리 둘만 있을 때까지 기다릴 수 없어
내가 원했던 건 두 번째 기회야 두 번째 기회
당신을 내 품에 안고
영원히 영원히
나는 천 마일을 걸을 것이다
그냥 말해달라고
우리의 사랑은 아직 살아 있습니다
그리고 나는 결코,나는 결코 않을거야
나는 결코 그것을 죽게 두지 않을 것이다
그럼 당신은 더 나은 당신의 단계를 볼 것입니다
지뢰 위에 다이아몬드야
이 말은 잘 모르겠네요
하지만 계속 날 불안하다고 했어
그만 두려고 했는데 아무 소용이 없어
나는 그녀의 학대에 중독되어 있기 때문에
그녀는 모든 것을 통제하고 있습니다
난 꼭두각시야 그녀는 내 끈을 끌어
진실을 부정하면 내 운명을 시험할 거야
이 사악한 게임을 계속하십시오
마침내 혼자,
우리 둘만 있을 때까지 기다릴 수 없어
내가 원했던 건 두 번째 기회야 두 번째 기회
당신을 내 품에 안고
영원히 영원히
나는 천 마일을 걸을 것이다
그냥 말해달라고
우리의 사랑은 아직 살아 있습니다
그리고 나는 결코,나는 결코 않을거야
나는 결코 그것을 죽게 두지 않을 것이다
그럼 당신은 더 나은 당신의 단계를 볼 것입니다
지뢰 위에 다이아몬드야
더 나은 당신의 단계를 지켜보십시오
지뢰 위에 다이아몬드야
더 나은 당신의 단계를 지켜보십시오
지뢰 위에 다이아몬드야
폭발 대기 중
우리는 전에 얇은 얼음에 춤을
겨울의 추위에서 냉동
그리고 그것은 아래 균열 인 경우
마침내 혼자 보낼 순 없어,
우리 둘만 있을 때까지 기다릴 수 없어
내가 원했던 건 두 번째 기회야 두 번째 기회
당신을 내 품에 안고
영원히 영원히
나는 천 마일을 걸을 것이다
그냥 말해달라고
우리의 사랑은 아직 살아 있습니다
그리고 나는 결코,나는 결코 않을거야
나는 결코 그것을 죽게 두지 않을 것이다
그럼 당신은 더 나은 당신의 단계를 볼 것입니다
지뢰 위에 다이아몬드야
더 나은 당신의 단계를 지켜보십시오
지뢰 위에 다이아몬드야
더 나은 당신의 단계를 지켜보십시오
지뢰 위에 다이아몬드야
폭발 대기 중
더 나은 당신의 단계를 지켜보십시오
지뢰 위에 다이아몬드야
더 나은 당신의 단계를 지켜보십시오
지뢰 위에 다이아몬드야
더 나은 터치
지뢰 위에 다이아몬드야
더 나은 잊지
지뢰 위에 다이아몬드야
폭발 대기 중