Billy Talent — Pins And Needles 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Talent의 노래 "Pins And Needles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never understood how she could,
Mean so little to so many
Why does she mean everything to me?
Is it worth the pain, with no one to blame?
For all of my insecurities
How did I ever let you go?
Questioning her good intention
Jealousy’s a bad invention
When you push on glass, it’s bound to break
Even when she was defensive,
It just gave me more incentive
The more you squeeze, the more it slips away
I never walked so far on a lonely street
With no-one there for me Is it worth the pain, with no one to blame?
For all of my insecurities
How did I ever let you go?
Accept this confession! …I'm walking on pins and needles
You’re not my possession! …I'm walking on pins and needles
My conscience is vicious! …I'm walking on pins and needles
And I’m begging forgiveness! …I'm walking on pins and needles
I never walked so far on a lonely street,
With no one there for me It took too long to see her in misery
And now it’s clear to me That it’s worth the pain, always take the blame
For all your own insecurities
How did I ever let you go?
가사 번역
그녀가 어떻게 할 수 있는지 결코 이해하지 못했습니다,
너무 많은 너무 작은 의미
왜 그녀는 나에게 모든 것을 의미 하는가?
아무도 비난할 가치가 없는 고통인가요?
내 불안감 때문에
내가 널 어떻게 보내줬지?
그녀의 좋은 의도에 의문을 제기
질투는 나쁜 발명품이야
당신이 유리에 밀어 때,그것은 깰 수밖에 없다
방어적이었을 때도,
그것은 단지 나에게 더 많은 인센티브를 주었다
더 당신이 짜낼,더 멀리 미끄러
난 외로운 길거리에서 한번도 걸어본 적이 없어.
나를 위해 아무도 거기에 고통,비난 할 수없는 가치가 없다?
내 불안감 때문에
내가 널 어떻게 보내줬지?
이 고백을 받아 들여라! 핀과 바늘을 걷고 있어요
넌 내 소유물이 아니야! 핀과 바늘을 걷고 있어요
내 양심은 사나워! 핀과 바늘을 걷고 있어요
그리고 용서를 구합니다! 핀과 바늘을 걷고 있어요
난 외로운 길거리에서 한번도 걸어본 적이 없어.,
그 누구도 내 곁에 없었다면 고통 속에서 그녀를 보기에는 너무 오래 걸렸어
그리고 지금은 그것이 고통의 가치가 있다는 것을 나에게 분명,항상 비난을
모든 자신의 불안을 위해
내가 널 어떻게 보내줬지?