Billy Vera & The Beaters — Here Comes The Dawn Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Vera & The Beaters의 노래 "Here Comes The Dawn Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This one’s all about losing.
Something we don’t like to talk about or think about,
but sooner or later…
that losing boogey man will sneak up on you.
It’s all about risk…
and happiness.
See, I believe with all my heart that you can’t,
you can’t reach that highest level of happiness
unless you risk total annihilation.
And Baby, oh.
But the down side of that is that occasionally you will be annihilated.
But I’m a witness that it was worth it.
I swear to God it was worth it.
But no matter how you try to be…
You know men, we’re trained to be macho men…
But in the wee wee hours when nobody’s around,
Nobody to show off to,
that’s the time when you can admit to yourself…
I’m not that strong
I’m not that brave
Sometimes I think that I won’t make another day.
Since you’ve been gone
all I ever seem to do is cry.
Oh, yes, I cry!
I’m not ashamed.
Sometimes it only takes the mention of your name
to set me off to wondering if my eyes will ever dry.
Here comes the dawn again.
No sleep last night again.
I cried from midnight straight thru till daylight.
Here comes the dawn again.
Sometimes we need a little time
to find ourselves…
make up our mind.
I’ll give you all the space you need,
Cause I believe with all my heart in you and me, Baby.
But that can’t fill this empty place here in our bed,
this burning fear inside my head.
No matter how I tell myself that you’ll be back.
Here comes the dawn again.
No sleep last night again.
I cried from midnight straight thru till daylight.
Here comes the dawn again.
I don’t want to spend another day without you, Baby.
I don’t want to spend another night without you, Darling…
'Cause I miss you…
I miss you with all my heart.
I’ll stand up and tell the world that I Love You, Baby.
Love
You,
Baby!
Yes, I do…
but…
Here comes the dawn again,
I can see it shining on the pillow
where you used to lay your pretty head.
and if I close my eyes…
I can almost smell your sweet perfume.
It’s gone…
It’s gone…
가사 번역
이 모든 것은 손실에 관한 것입니다.
우리가 말하고 싶지 않거나 생각하는 것,
그러나 조만간…
그 지친 남자가 몰래 다가올 거야
그것은 모든 위험에 관하여…
그리고 행복.
난 네가 할 수 없는 모든 마음으로 믿어,
당신은 행복의 최고 수준에 도달 할 수 없습니다
당신이 총 소멸 위험을 감수하지 않는 한.
그리고 아기,오.
그러나 그 아래쪽은 때때로 당신이 몰살 될 것입니다.
그러나 나는 그것이 가치가 있다는 증인입니다.
신께 맹세코 그럴 가치가 있었어
그러나 아무리 당신이 할 수 시도…
우리는 사나이 남자로 훈련받았어…
아무도 없을 때 이른 시간에,
에 과시 아무도,
그때가 바로 너 스스로에게 인정할 때야.…
난 그렇게 강하지 않아
난 그렇게 용감하지 않아
때때로 나는 다른 날을 만들지 않을 것이라고 생각합니다.
당신이 간 이후로
난 울기만 해
아,네,울어요!
부끄럽지 않아요
때때로 그것은 단지 당신의 이름에 대한 언급을합니다
내 눈이 건조 될 경우 궁금 저를 설정합니다.
여기 새벽이 다시 온다.
어젯밤에 또 잠도 못잤어요
나는 자정부터 직낮까지 울었다.
여기 새벽이 다시 온다.
때때로 우리는 약간의 시간이 필요합니다
자신을 찾기 위해…
우리의 마음을 만회하십시오.
나는 당신에게 당신이 필요로하는 모든 공간을 줄 것이다,
너와 내 마음을 다 믿으니까
하지만 이 빈 곳을 우리 침대에 채워둘 순 없어,
이 불타는 두려움은 내 머리 속에 있습니다.
내가 어떻게 말하든 넌 돌아올 거야
여기 새벽이 다시 온다.
어젯밤에 또 잠도 못잤어요
나는 자정부터 직낮까지 울었다.
여기 새벽이 다시 온다.
너 없이 하루 더 보내고 싶지 않아
너 없이는 하룻밤도 더 보내고 싶지 않아…
네가 그리워서…
내 모든 마음으로 당신이 그리워요
난 일어서서 세상에 널 사랑한다고 말할게
사랑
당신,
자기야!
예,나는…
하지만…
여기에 다시 새벽이 온다,
나는 그것이 베개에 빛나는 것을 볼 수있다
네가 머릴 예쁜 데 썼던 곳이지
눈을 감으면…
향수냄새가 거의 나네요
그것은 사라 졌어요…
그것은 사라 졌어요…