Billy Vera & The Beaters — Hopeless Romantic 가사 및 번역

이 페이지에는 Billy Vera & The Beaters의 노래 "Hopeless Romantic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes on Sundays
I sit by the TV
Watching sad movies alone
When it gets to the part
Where the little dog dies
I cry
Sometimes I think I Was born just a little
Behind or ahead of my time
I live in a dream world
Of caring and sharing
And good guys
And nobody lies
I’m a believer
But much more than anything
I believe in you
You’re not a deciever
And if you told me the ocean went dry
I’d believe it was true
So call me a hopeless romantic
'Cause I can still believe
I can still believe in true love
And hopeless romantics
Still can find a way
To make true love last
These days
Have you ever noticed
While telling a tall tale
The look on the face of a child
She accepts without question
As though it were gospel
They’re only like that for a while
I’m a believer
But much more than anything
I believe in you
You’re not a deciever
And if you told me the ocean went dry
I’d believe it was true
So call me a hopeless romantic
'Cause I can still believe
I can still believe in true love
And hopeless romantics
Still can find a way
To make true love last
These days
And hopeless romantics
Still can find a way
To make true love last
To make true love last
To make true love last
These days

가사 번역

때로는 일요일에
나는 TV 에 의해 앉아
혼자 슬픈 영화 감상
이 부분에 도착하면
작은 개가 죽는 곳
나는 울고
가끔은 내가 조금 태어난 생각
내 시간 뒤 또는 앞
나는 꿈의 세계에 살고
배려와 공유의
그리고 좋은 사람
그리고 아무도 거짓말
나는 신자입니다
그러나 무엇보다 훨씬 더
난 널 믿어
당신은 데시버 아니에요
바다가 말랐다고 하면
나는 그것이 사실이라고 믿을 것입니다
그래서 나에게 희망없는 낭만적 인 전화
난 아직도 믿을 수 있거든
나는 여전히 진정한 사랑을 믿을 수 있습니다
그리고 희망없는 낭만주의
아직도 방법을 찾을 수 있습니다
마지막 진정한 사랑을 만들기 위해
요즘
혹시 눈치 챘습니까
키 큰 이야기를 하면서
아이 얼굴 표정
그녀는 질문 없이 받아들입니다
마치 복음이 있는 것처럼
그들은 한동안 그렇게만 해요
나는 신자입니다
그러나 무엇보다 훨씬 더
난 널 믿어
당신은 데시버 아니에요
바다가 말랐다고 하면
나는 그것이 사실이라고 믿을 것입니다
그래서 나에게 희망없는 낭만적 인 전화
난 아직도 믿을 수 있거든
나는 여전히 진정한 사랑을 믿을 수 있습니다
그리고 희망없는 낭만주의
아직도 방법을 찾을 수 있습니다
마지막 진정한 사랑을 만들기 위해
요즘
그리고 희망없는 낭만주의
아직도 방법을 찾을 수 있습니다
마지막 진정한 사랑을 만들기 위해
마지막 진정한 사랑을 만들기 위해
마지막 진정한 사랑을 만들기 위해
요즘