Billy Walker — Buy Juanita Some Flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Walker의 노래 "Buy Juanita Some Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My outfit was stationed near a small border town
I met her one day in a small cabaret
I discovered just off the camp ground
Her name was Juanita and I loved her so And I took from my hand that gold wedding band
That I wore back home
Each weekend I’d buy Juanita some flowers
And wrap them up in lies
I’d buy Juanita some flowers
So she couldn’t see the shame in my eyes
I just couldn’t tell her that our love couldn’t be So I lied to amuse her cause I knew I’d lose her
If she learned the truth about me For the sake of this woman I’ve forsaken my soul
But her kiss was to blame it set off a flame
I couldn’t control
Each weekend I’d buy Juanita some flowers…
And then someone told her that I had a wife
I tried to explain but her gun spit a flame
And as I fell she took her own life
And now it’s all over I won’t last I know
Do one thing for me in her memory
Before I go Won’t someone please buy Juanita some flowers
For all the trust she gave
Please buy Juanita some flowers
And place them for me upon her grave
가사 번역
내 의상은 작은 국경 마을 근처에 주둔했다
나는 작은 카바레에서 어느 날 그녀를 만났다
난 그냥 캠프장에서 발견
그녀의 이름은 후아니타 였고 나는 그녀를 사랑했고 나는 그 금색 웨딩 밴드를 내 손에서 가져 갔다
내가 집에 돌아 입고
주말마다 나는 꽃을 살 것이다
그리고 그들을 거짓말로 감싸 라.
후아니타 꽃을 사야겠어
그래서 그녀는 내 눈에서 수치심을 볼 수 없었다
을 할 수 없었던 거에요 그녀는 우리의 사랑을 수 없다 그래서 나는 거짓말을 즐겁게하는 그녀의 원인이 나녀를 잃
만약 그녀가 나에 대한 진실을 알았다면,이 여자를 위해서 내 영혼을 버릴거야.
그러나 그녀의 키스는 불꽃 을 설정 비난했다
나는 통제 할 수 없었다
주말마다 나는 꽃을 살 것이다…
그리고 누군가가 그녀에게 내가 아내가 있다고 말했다
설명하려고 했는데 총으로 불꽃을 뱉었어요
그리고 내가 떨어진 그녀는 그녀의 자신의 삶을했다
그리고 이제 내가 알고 지속되지 않습니다 모든 이상
그녀의 기억에서 나를 위해 한 일을
내가 가기 전에 누군가 주아니타 꽃을 사주지 않을 것이다
그녀가 준 모든 신뢰를 위해
후아니타 꽃을 사주세요
그리고 나를 위해 그녀의 무덤에 그들을 놓으십시오