Billy X. Curmano — Midtown Stand Around Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy X. Curmano의 노래 "Midtown Stand Around Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel just like old Edgar Meadows.
I guess I’ve probably been diagnosed with ADHA, ADDAH, AMTX, SXT, XXX…
as a kid — I probably should have had a ritalin drip.
Now it’d probably be more of a Ritalin, Prozac, Praxil cocktail for my mood
alterations.
But health care is kinda pricey and with the economy and health care in the
dumps…
well.
Sometimes I think about my friendly dealer for a little pot or other mood
altering substance — but of course — we all know self medication is evil and
illegal.
We don’t want to cut ou the AMA, pharmacists or insurance middle men …
anyhow.
I digress…
to make a long story even more tedious…
Well, I decided to just say no…
No to all drugs…
I’d just clean up and take a little vacation instead.
My travel agent had a one time special deal of a lifetime vacation get-away
oportunity to a romantic little island.
I went right home & packed my cabana clothes.
I slipped into my Bermuda shorts, a Hawaiian shirt, flip-flops, ray-bans and a
nice straw hat.
I strung my trusty Brownie Instamatic around my neck and was off.
It wasn’t too long after hitting the tarmac when I realized something was
terribly wrong…
I flew into Manhattan Island
Looking for some surf and some sand,
But -oh, woe- is me because, I did not understand.
I got these New York City, Mama,
Midtown stand around blues.
I got some blues for you
and I hope you got some blues for me, too.
Just wanted me one of those
umbrella drinks and a Hula girl,
but — oh my Lord,
I was on the wrong side of the world.
I got these New York City, Mama,
Midtown stand around blues.
I got some blues for you
and I hope you got some blues for me.
가사 번역
가끔은 에드거 메도우들처럼 느껴져요
아마도 ADHA,ADDAH,AMTX,SXT,XXX 로 진단 받았을 것입니다…
어렸을 때 리탈린 드립을 했어야 했는데
지금은 아마 내 기분에 대한 리탈린,프로작,유모차 칵테일의 더 많은 것
변경.
그러나 건강 관리는 안으로 경제 그리고 건강 관리에 약간 비쌉니다
덤프…
음.
때때로 나는 작은 남비 또는 다른 정취를 위한 나의 친절한 상인에 관하여 생각한다
물질을 바꾸는-그러나 당연히-우리 모두는 각자 약이 악다는 것을 알고 있습니다
불법.
우리는 ou 에게 AMA,약사 또는 보험 중간 남자를 삭감하고 싶지 않습니다 …
어쨌든.
나는 빗나가 다…
더 지루한 긴 이야기를 만들려면…
글쎄,난 그냥 더 말을하지 않기로 결정…
모든 약물에 아니…
난 그냥 정리하고 대신 약간의 휴가를 것입니다.
내 여행 에이전트는 평생 휴가 도망의 한 번 특별한 거래를했다
낭만적 인 작은 섬에 불행.
나는 바로 집에 가서 카바나 옷을 포장했습니다.
내 버뮤다 반바지,하와이 셔츠,플립 플롭,레이 금지 및 a
좋은 밀짚 모자.
나는 내 목에 내 믿음직한 브라우니 Instamatic 중독 및 해제했다.
내가 뭔가 깨달았을 때 활주로를 명중 한 후 너무 오래되지 않았습니다
몹시 잘못된…
나는 맨해튼 섬에 날아 갔다
서핑과 모래 찾기,
하지만-오,화가는-내가 이해하지 않았기 때문에,날입니다.
내가 뉴욕시를 맡을게,엄마,
미드 타운 블루스 주위에 서있다.
블루스가 좀 있어
그리고 당신도 나를 위해 약간의 블루스를 가지고 바랍니다.
그냥 그 중 하나를 나에게 원했다
우산 음료와 훌라 소녀,
하지만-오 나의 주님,
난 세상을 잘못 알고 있었어
내가 뉴욕시를 맡을게,엄마,
미드 타운 블루스 주위에 서있다.
블루스가 좀 있어
그리고 난 당신이 나를 위해 약간의 블루스를 가지고 바랍니다.