Billy X. Curmano — Say Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy X. Curmano의 노래 "Say Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got billions for Iraq if you wanna.
And I’ve got billions for Iraq if you don’t wanna.
And I’ve got a master plan for Afghanistan,
Pakistan, Iraq, Iran
and all them little stans.
And there’s always more
More money for weapons and war,
but no money for the poor sick and sore."
A voice is heard… like the song of a bird.
Lamentation and sorrow;
come pray for tomorrow.
Mothers weep for their tots,
but they’re comforted not;
though bravely they fought
and freedom they sought
with their lives it is bought
and the bosses have naught
been shot at or caught.
Zounds the sounds rebound around
portable memorials and homemade parades.
Repeating mistakes 20, 30, 50
a hundred years late,
let them eat cake…
…and all their ists and isms.
So don’t call me: fascist
So don’t call me: terrorist
So don’t call me: socialist
So don’t call me: communist
So don’t call me: environmentalist
So don’t call me: existentialist
So don’t call me: surrealist
So don’t call me: dadaist
So don’t call me: sunkist
Just don’t call me:
'cause I won’t go;
I say no!
No More War.
You aren’t saving us with your little war.
You aren’t saving them with your little war.
You aren’t saving the whole wide world
with your wide-spread war.
So Saviour,
Saviours come; Saviours go.
Saviours hope; Saviours die.
Saviours love and are crucified.
So Saviour… save… your… self
So Saviour… save… your… self
So Saviour… save… your… elf!
가사 번역
이라크에 수십억이 있어
네가 싫으면 이라크에 수십억이 있어
아프가니스탄에 대한 마스터 플랜이 있어요,
파키스탄,이라크,이란
그리고 그들 모두 작은 스탄.
그리고 항상 더 있습니다
무기와 전쟁을 위해 더 많은 돈,
그러나 가난한 아픈 아픈 돈은 없습니다."
새의 노래처럼 목소리가 들려
애도와 슬픔;
내일 기도하러 와
어머니는 자신의 어린 아이에 대한 눈물,
그러나 그들은 위로하지 않습니다;
용감 비록 그들은 싸웠다
그리고 자유는 추구
그들의 삶으로 그것은 구입
그리고 상사는 아무것도 없다
총에 맞았거나 잡혔어
고분 소리가 주변에 반등
휴대용 기념관 및 수제 퍼레이드.
반복 실수 20,30,50
백 년 늦게,
그들이 케이크를 먹게하십시오…
그리고 그들의 모든 ist 와 ism.
그래서 저를 호출하지 마십시오 파시스트
그래서 나에게 전화하지 마십시오:테러리스트
그래서 나에게 전화하지 마라:사회주의자
그러니 날 부르지 마 공산주의자
그래서 나에게 전화하지 마라:환경론자
그래서 저를 부르지 마십시오:실존 주의자
그래서 나에게 전화하지 마라:초현실주의
그래서 나에게 전화하지 마라:다다이스트
그래서 나에게 전화하지 마라:선키스트
전화하지 마:
난 가지 않을 테니까;
싫다고!
더 이상 전쟁은 없습니다.
작은 전쟁으로 우릴 구하는게 아냐
당신은 당신의 작은 전쟁으로 그들을 구하지 않습니다.
당신은 전체 넓은 세계를 저장하지 않습니다
당신의 광범위한 전쟁.
그래서 구세주,
구세주가 오고,구세주가 간다.
구주의 희망;구주의는 죽는다.
구주의 사랑과 십자가에 못 박혀 있습니다.
그래서 구세주...당신의...자아를 구하십시오
그래서 구세주...당신의...자아를 구하십시오
구세주,구세주 엘프!