Bing Crosby — I Can't Begin to Tell You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "I Can't Begin to Tell You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t begin to tell you
How much you mean to me.
My world would end
If ever we were through.
I can’t begin to tell you
How happy I would be If I could speak my mind
Like others do.
I make such pretty speeches
Whenever we’re apart.
But when you’re near
The words I choose
Refuse to leave my heart.
So take the sweetest phrases
The world has ever known
And make believe
I’ve said them all to you.
I make such pretty speeches
Whenever we’re apart.
But when you’re near
The words I choose
Refuse to leave my heart.
So take the sweetest phrases
The world has ever known.
And make believe
I’ve said them all to you.
가사 번역
나는 너에게 말하기 시작할 수 없다
나한테 얼마나 의미있는지
내 세계는 끝날 것
우리가 겪은 적이 있다면.
나는 너에게 말하기 시작할 수 없다
내 마음을 말할 수 있다면 얼마나 행복 할 것인가
다른 사람들처럼.
나는 그런 예쁜 연설을
우리가 떨어져있을 때마다.
그러나 당신이 가까이있을 때
내가 선택한 단어
내 마음을 떠나기를 거부한다
그래서 달콤한 문구를
세계는 이제까지 알고 있다
그리고 믿게
다 말했잖아요
나는 그런 예쁜 연설을
우리가 떨어져있을 때마다.
그러나 당신이 가까이있을 때
내가 선택한 단어
내 마음을 떠나기를 거부한다
그래서 달콤한 문구를
세계는 지금까지 알려진 적이있다.
그리고 믿게
다 말했잖아요