Bing Crosby — Just a Little Lovin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Just a Little Lovin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a little lovin', early in the mornin'
Beats a cup of coffee for startin' off the day.
Just a little lovin', when the world is yawnin',
Makes you wake up feelin' good things are coming your way
This old world wouldn’t be half as bad,
It wouldn’t be half as sad,
If each and ev’rybody in it had
Just a little lovin', early in the mornin'
A little extra somethin' to kinda see them through.
Nothin' turns the day on, really gets it dawnin',
Like a little bit of lovin'
From some lovin' someone like you.
This old world wouldn’t be half as bad,
It wouldn’t be half as sad,
If each and ev’ry body in it had
Just a little lovin', early in the mornin'
A little extra somethin' to kinda see them through.
Nothin' turns the day on, really gets it dawnin',
Like a little bit of lovin'
From some lovin' someone like you.
Just a little lovin', early in the mornin'
가사 번역
좀 더 사랑스럽죠 아침 일찍
하루도 쉬지 않고 커피 한 잔이나 마시죠
세상이 하품할 때,
좋은 일이 다가오고 있다는 걸 느끼게 만드는 거야
이 오래된 세계는 나쁜 절반이되지 않을 것입니다,
그것은 절반 슬픈 것 같지 않습니다,
만약 그 안에 각각의 악마가 있다면
좀 더 사랑스럽죠 아침 일찍
좀 더 추가 할 게 있는데
오늘은 아무것도 변하지 않아,
마치 사랑하는 것처럼
당신 같은 사람을 사랑하는 사람한테서
이 오래된 세계는 나쁜 절반이되지 않을 것입니다,
그것은 절반 슬픈 것 같지 않습니다,
만약 각각의 에브리 시신이
좀 더 사랑스럽죠 아침 일찍
좀 더 추가 할 게 있는데
오늘은 아무것도 변하지 않아,
마치 사랑하는 것처럼
당신 같은 사람을 사랑하는 사람한테서
좀 더 사랑스럽죠 아침 일찍