Bing Crosby — Let's Call a Heart a Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Let's Call a Heart a Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we’re in a friendly situation,
My conversation
May not be smart,
But if we’re to have a perfect understanding,
Let’s call a heart a heart!
There are words that should be whispered gently,
That’s evidently
The way to start,
If I tell you what my dreams have been demanding,
Let’s call a heart a heart!
Can I prove how I yearn
Just by the turn of a phrase?
Can I keep my control
When all my soul is ablaze?
Maybe you would call a true confession
An indiscretion
On someone’s part,
But if I’m to say how madly I adore you,
Let’s call a heart a heart!
Maybe you would call a true confession
An indiscretion
On someone’s part,
But if I’m to say how madly I adore you,
Let’s call a heart a heart!
가사 번역
우리가 친절한 상황에 처했을 때,
내 대화
스마트 하지 않을 수 있습니다,
그러나 우리는 완벽한 이해를 가지고 있다면,
심장을 심장이라고 하자!
부드럽게 속삭여야 할 단어가 있습니다,
그것은 분명히
시작하는 방법,
내 꿈이 무엇을 요구하는지 말해주면,
심장을 심장이라고 하자!
내가 어떻게 갈망하는지 증명할 수 있습니까
그냥 문구의 차례에 의해?
나는 내 컨트롤을 유지할 수 있습니까
내 영혼이 불타는 건 언제지?
어쩌면 당신은 진정한 고백을 부를 것입니다
무분별한
누군가의 부분에,
하지만 내가 널 얼마나 사랑하는지 말해주면,
심장을 심장이라고 하자!
어쩌면 당신은 진정한 고백을 부를 것입니다
무분별한
누군가의 부분에,
하지만 내가 널 얼마나 사랑하는지 말해주면,
심장을 심장이라고 하자!