Bing Crosby — The Folks Who Live On the Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "The Folks Who Live On the Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many men with lofty aims strive for lofty goals.
Others play at smaller games, being simpler souls.
I am of the latter brand. All I want to do Is to find a spot of land and live there with you.
Someday we’ll build a home
On a hilltop high, you and I,
Shiny and new, a cottage that two can fill.
And we’ll be pleased to be called
«The folks who live on the hill.»
Someday we may be adding
A thing or two, a wing or two.
We will make changes as any family will.
But we will always be called
«The folks who live on the hill.»
Our veranda will command a view of meadows green,
The sort of view that seems to want to be seen.
And when the kids grow up and leave us,
We’ll sit and look at the same old view, just we two.
Darby and Joan who, used to be Jack and Jill,
The folks like to be called
What they have always been called,
«The folks who live on the hill.»
가사 번역
높은 목표를 가진 많은 사람들은 높은 목표를 위해 노력하고 있습니다.
다른 사람은 간단한 영혼 인,작은 게임에서 재생할 수 있습니다.
나는 후자의 브랜드입니다. 내가 원하는 건 단지 땅이 있는 곳을 찾아서 당신과 함께 사는 것 뿐이야
언젠가 우리는 집을 지을 것입니다
힐탑 높이에서 너와 나,
반짝하고 새로운 코티지 두 개가 채울 수 있습니다.
그리고 우리는 호출 드리겠습니다
"언덕에 사는 사람들.»
언젠가 우리는 추가 할 수있다
한 두 가지,날개 또는 두 가지.
우리는 어떤 가족 의지로 변화를 만들 것입니다.
그러나 우리는 항상 불릴 것입니다
"언덕에 사는 사람들.»
우리의 베란다는 초원 녹색의 전망을 명령 할 것입니다,
보이는 관점이 보여
그리고 아이들이 자라고 우리를 떠날 때,
우리는 앉아서 같은 오래된 경치를 볼 것이다,우리 둘.
다비와 조앤은 잭과 질이었다,
부름을 좋아하는 사람들
그들은 항상 호출 된 것,
"언덕에 사는 사람들.»