Bing Crosby — What Can You Do With a Gerneral 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "What Can You Do With a Gerneral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the war was over, why, there were jobs galore
For the G.I. Josephs who were in the war
But for generals things were not so grand
And it’s not so hard to understand
What can you do with a general
When he stops being a general?
Oh, what can you do with a general who retires?
Who’s got a job for a general
When he stops being a general?
They all get a job but a general no one hires
They fill his chest with medals while he’s across the foam
And they spread the crimson carpet when he comes marching home
The next day someone hollers when he comes into view
«Here comes the general» and they all say «General who?»
They’re delighted that he came
But they can’t recall his name
Nobody thinks of assigning him
When they stop wining and dining him
It seems this country never has enjoyed
So many one and two and three and four star generals
Unemployed
가사 번역
전쟁이 끝난 때,왜,작업의 풍부한 맛이 있었다
전쟁중인 조셉스에게요
하지만 장군 일들은 그렇게 훌륭하지 않았습니다
그리고 그것은 이해하기 어렵지 않다
당신은 장군 무엇을 할 수 있습니까
장군이 되는 걸 멈출 때요?
은퇴한 장군한테 뭘 할 수 있어?
누가 장군을 위한 직업을 가지고 있지?
장군이 되는 걸 멈출 때요?
그들은 모두 직업을 얻지만 장군은 고용하지 않습니다
가슴을 메달로 채우고 거품을 가로지르는 동안
그가 집으로 행진 올 때 그들은 크림슨 카펫을 확산
다음 날 그가 볼 때 누군가가 소리 쳤다
"여기 장군이 온다"그리고 그들은 모두"일반 누가?»
그가 와서 기뻐
그러나 그들은 그의 이름을 기억할 수 없다
아무도 그를 할당한다고 생각하지 않습니다
그들이 그를 위닝하고 식사하는 것을 멈출 때
이 나라는 결코 즐기지 못한 것 같습니다
그래서 많은 하나,둘,셋,네 스타 장군
실업자