Bing Crosby — Who Threw the Overalls in Mrs. Murphy's Chowder 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Who Threw the Overalls in Mrs. Murphy's Chowder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the Murphy’s gave a party just about a week ago
Everything was plentiful, the Murphy’s they’re not slow
They treated us like gentlemen, we tried to act the same
But only for what happened, well it was an awful shame
When Mrs. Murphy dished the chowder out
She fainted on the spot
She found a pair of overalls
In the bottom of the pot
Tim Nolan he got rippin' mad
His eyes were bulgin' out
He jumped up on the PI-A-NO
And loudly he did shout
Oh, who threw the overalls in Mrs Murphy’s chowder
Nobody spoke, so he shouted all the louder
It’s an Irish trick that’s true
I can lick the mick that threw
The overalls in Mrs Murphy’s chowder
So we dragged the pants from out the soup and laid them on the floor
Each man swore upon his breast he’d ne’er seen them before
They were plastered up with mortar and were worn out at the knee
They’d had their many ups and downs as we could plainly see
when Mrs Murphy she came to she began to cry and pout
She’d had them in the wash that day and forgot to take them out
Tim Nolan he excused himself for what he’d said that night
so we put music to the words and sang with all our might
Oh, who threw the overalls in Mrs Murphy’s chowder
Nobody spoke so we shouted all the louder
It’s an Irish trick that’s true
I can lick the mick that threw
The overalls in Mrs Murphy’s chowder
가사 번역
머피가 1 주일 전에 파티를 열었어요
모든 것이 풍부했다,머피는 느리지 않다
그들은 우리를 신사처럼 대했고,우리는 같은 행동을 취하려고 노력했습니다
그러나 단지 무슨 일이 있었는지에 대해,잘 끔찍한 수치였다
머피부인이 화약을 깼을 때
그녀는 그 자리에서 기절
그녀는 바지 한 켤레를 발견했다
이 냄비 바닥
팀 놀란 그는 화가 잔물결있어
그의 눈은 밖으로 돌진했다
그는 파이-어-노에 뛰어 올랐다
그리고 큰 소리로 그는 소리를했습니다
머피부인의 차우더로 작업복을 던졌네
아무도 말하지 않았다,그래서 그는 모든 크게 소리 쳤다
그것은 사실 아일랜드어 트릭입니다
나는 던졌다 믹을 핥아 수
머피부인의 화약의 바지들
그래서 우리는 수프에서 바지를 끌고 바닥에 그들을 놓았다
각 남자는 그의 가슴에 맹세했다 그는 전에 그들을 보았을 것이다
그들은 박격포와 함께 반죽 된 무릎에 밖으로 착용했다
우리가 분명히 볼 수있는 그들은 그들의 많은 기복이 있었다
머피 부인이 왔을 때 그녀는 울기 시작했고 울기 시작했습니다
그녀는 그 날 그들을 씻어 있었고 그들을 데리고 나가는 것을 잊었다
팀 놀란 그는 그날 밤 무슨 말을했는지에 대해 자신을 면제
그래서 우리는 단어를 음악을 넣어 우리의 모든 힘을 노래
머피부인의 차우더로 작업복을 던졌네
아무도 말하지 않았다 그래서 우리는 모든 크게 소리 쳤다
그것은 사실 아일랜드어 트릭입니다
나는 던졌다 믹을 핥아 수
머피부인의 화약의 바지들