Bing Crosby — With All My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "With All My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late at night, awake and alone
I count the stars in the sky
Every cloud that rolls by and I think of you, I whisper, I wish
With everything that I am
I’ll do all that I can
'Cause baby I, I just want you to see
That baby you mean the whole world to me It’s so right
When I see the love in your eyes
All that I wanna do Baby is to spend my life with you
and I know
As long as there is tomorrow
I’ll be loving you right from the start
With all my heart
I can’t believe what’s happened to me You stepped right out of my dream
Like nothing I’d ever seen
And I will love you… for the rest of my life
'til forever is gone
You’ll be the one
Woh-Oh, 'Cause baby I (Baby I, Baby I…) never thought I would say
That baby you (Baby You) are my night and my day
It’s so right
When I see the love in your eyes
All that I wanna do Baby is to spend my life with you
and I know
As long as there is tomorrow
I’ll be loving you right from the start
With all my heart
Woh-Oh-Oh, I know I’ll be strong (I'll be strong, I’ll be strong, baby)
With you in my arms (I want you in my arms)
Heaven brought us here together
We belong like this forever.
It’s so right
When I see the love in your eyes
All that I wanna do Baby is to spend my life with you
and I know
As long as there is tomorrow
I’ll be loving you right from the start (With all my heart)
It’s so right
When I see the love in your eyes
All that I wanna do Baby is to spend my life with you
And I know
As long as there is tomorrow
I’ll be loving you right from the start
With all my heart
(With all my heart, With all my heart)
Wo-oh-oh, With all my heart.
/* */ for these lyrics]
가사 번역
늦은 밤,깨어 혼자
하늘을 나는 별을 센다
굴러가는 구름마다 네 생각이 속삭인다
내가 가진 모든 것을
나는 내가 할 수있는 모든 것을 할 것이다
아기 때문에 난 그냥 당신이보고 싶어
네가 말하는 그 아기는 나한테 온 세상이 맞아
당신의 눈에서 사랑을 볼 때
내가 하고 싶은 건 내 인생을 너와 보내는 거야
그리고 나는 알고있다
내일이면
처음부터 널 사랑할 거야
내 모든 마음으로
무슨 일이 있었는지 믿을 수 없어 내 꿈에서 바로 나왔잖아
내가 본 것 같은 아무것도
평생 널 사랑할 거야
영원히 사라질 때까지
당신은 하나가 될 것입니다
Woh-Oh,'Cause baby I(Baby I,Baby I...)
그 아기 당신(아기 당신)은 나의 밤과 나의 날입니다
그것은 너무 맞다
당신의 눈에서 사랑을 볼 때
내가 하고 싶은 건 내 인생을 너와 보내는 거야
그리고 나는 알고있다
내일이면
처음부터 널 사랑할 거야
내 모든 마음으로
워-오-오,내가 강한 거 알아(나는 강한 것,나는 강한 것,아기)
내 팔에 당신과 함께(나는 내 팔에 당신을 원한다)
천국이 우릴 여기로 데려왔어
우린 영원히 이렇게 살 거야
그것은 너무 맞다
당신의 눈에서 사랑을 볼 때
내가 하고 싶은 건 내 인생을 너와 보내는 거야
그리고 나는 알고있다
내일이면
나는 처음부터 바로 당신을 사랑합니다(내 모든 마음으로)
그것은 너무 맞다
당신의 눈에서 사랑을 볼 때
내가 하고 싶은 건 내 인생을 너와 보내는 거야
그리고 나는 알고있다
내일이면
처음부터 널 사랑할 거야
내 모든 마음으로
(내 모든 마음으로,내 모든 마음으로)
내 모든 마음으로
/**/이 가사]