Binomio de Oro — Como Te Quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Binomio de Oro의 노래 "Como Te Quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No digas jamás no volveré
que nadie sabe sus caminos
después que juré no volver a amar
vuelvo a luchar por un cariño
Dime, dime corazón más bien
que hizo detener al viajero
porque al separarla la distancia
digo en mi añoranza: la quiero
Ya no temerás al amor mi adorada
irás de mi mano a desafiar sus aguas
no te pongas triste porque
suena el cantar de mi voz herida
pero el hombre de verdad vibra en la vida
y yo hallé lo que en la mía tanto deseaba
Como explicar a mi tierra natal
que allá en Valledupar se durmió mi guitarra
Ay! linda y rebelde mi amor
lleva mi verso en su voz,
ay! pero que tiene que trajo a mi la pasión
ay! como te quiero mi amor como te quiero (Bis)
Vuelvo a querer sin mi ayer mirar
como el tuyo no ha de importarme
si lo que se mueren no regresa
y todo el mundo negra lo sabe
No, no diré que solo reirás
que nunca un pesar vendrá linda
por cualquier camino que andes diosa
no hallarás rosas sin espinas
Tú podrás pensar que no vivo la vida
que no soy realista por tanta poesía
lo que te aseguro es que si tu te alejas
ya no habrá mas sueños
y tantas canciones ya no tendrán versos
porque sólo llevarán lágrimas mías
Que explicación le daré a mi región
que por una pasión di al valle mi poesía
Linda y rebelde mi amor
lleva mi verso en su voz
ay! pero que tiene que trajo a mi la pasión
ay! como te quiero mi amor como te quiero (Bis)
Ay! pero que tiene
que trajo a mi la pasión
ay! como te quiero mi amor como te quiero (Bis)
가사 번역
다신 돌아오지 않을 거라고 말하지 마
아무도 그의 방법을 모른다
다신 사랑하지 않겠다고 맹세한 후
나는 사랑을 위해 다시 싸움
말해,오히려 나에게 마음을 말해
즉 여행자 중지 만든
그것을 분리해서 거리 때문에
나는 내 갈망에 말:나는 그녀를 사랑 해요
당신은 더 이상 내 사랑을 두려워하지 않습니다
내 손으로 가서 그 물을 무시해
슬퍼하지 마
내 상처 입은 목소리의 노래 소리
그러나 실제 사람이 삶에 진동
그리고 나는 내 갈망하는 것을 발견했다
내 고향에 설명 할 방법
그 뒤로 발레루파에서 내 기타가 잠들었어
아! 아름답고 반항적인 나의 사랑
그는 자신의 목소리로 내 구절을 전달,
아! 그러나 그것은 나에게 열정을 가져왔다
아! 내가 당신을 사랑하는 방법 내 사랑 내가 당신을 사랑하는 방법(비스)
나는 어제 보지 않고 다시 할
난 네 걱정 안 해
그들이 죽는 것이 돌아오지 않으면
그리고 블랙 모두가 그것을 알고있다
아니,그냥 웃는다고 말하진 않을게
그 결코 후회 귀여운 올 것이다
당신이 여신을 걷는 어떤 방법
가시없이는 장미를 못찾아
당신은 내가 삶을 살지 않는다고 생각할 수도 있어요
너무 많은 시 때문에 내가 현실적이지 않다는 것을
내가 확신하는 것은 당신이 멀리 걸어 경우 그 것입니다
더 이상 꿈이 없을 것입니다
그리고 많은 노래에는 더 이상 구절이 없습니다
눈물만 날리니까
내 지역에 어떤 설명을 줄 것입니까
그 열정에 대해 나는 계곡 내시를 준
아름답고 반항적인 나의 사랑
그는 자신의 목소리로 내 구절을 전달
아! 그러나 그것은 나에게 열정을 가져왔다
아! 내가 당신을 사랑하는 방법 내 사랑 내가 당신을 사랑하는 방법(비스)
아! 그러나 무엇을 가지고
즉 내 열정을 가져왔다
아! 내가 당신을 사랑하는 방법 내 사랑 내가 당신을 사랑하는 방법(비스)