Binomio de Oro — Mi Novia Y Mi Pueblo 가사 및 번역

이 페이지에는 Binomio de Oro의 노래 "Mi Novia Y Mi Pueblo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Nace en la nevada, donde muere el sol
El lecho del rio que baña mi pueblo
Se ven sus aguas bajar corriendo
Vienen descalzas y no van sufriendo
Porque van alegres pa' la tierra mia
Alegre llegué yo como esas aguas de la serranía
Pa' mi terruño que tanto quiero
Donde dejé la novia mía
Pero noté que nada había cambiado en mi pueblo
Todas las cosas que yo había dejado seguian
El mismo cerro lleno de tristeza
Las mismas calles llenas de recuerdos
La misma torre vieja de la iglesia
Dándole bienvenida al forastero
Como es natural yo me pregunté
Si el amor de mi novia como mi pueblo
No había cambiado, salí a buscarla pero no la encontré
La necesitaba desesperado
Y una lavandera que venía del rio me dijo
Que en la orilla la había dejado
Y una paloma voló como mostrando el camino (Bis)
Y en el laurel donde se posó ella tenía su nido
Y yo encontré mi amor
Mi nido de amor (Bis)
La encontré en el rio muy entretenida
Dibujando en la arena figuras de amor
Cada figura que dibujaba era como una pena
Que alejaba de su quinceañero corazón
Radiante estaba el día, tan linda se veía mi amor
Que una mariposa al ver su belleza
Detuvo el vuelo y se volvió una flor
Y hasta los árboles por su presencia
Vencieron su orgullo, que se inclinaban
Como por encanto ante su hermosura
Un remolino formado en las aguas
La acariciaba mansamente
Y fascinado por tanta belleza
Me provocó fundirme en el ambiente
En ese momento sorprendida de miró
Y su mirada reflejaba la pureza de un gran amor
Me decían sus ojos que todavía me amaba
Que no me fuera más de su lado
Con mucha alegría entonces comprendí
Que el amor de mi novia
Como mi pueblo no había cambiado
Y la paloma voló
Con rumbo desconocido (Bis)
Y tal vez fue porque comprendió
Que la soledad quería yo con mi amor
Mi nido de amor (Bis)

가사 번역

태양이 죽는 네바다에서 태어난 곳
내 마을을 강타하는 강 침대
당신은 물이 아래로 실행 볼 수 있습니다
그들은 맨발로 와서 용납하지 않습니다
내 땅에 만족하니까
메리 나는 산의 그 물처럼 도착했다
내가 사랑하는 나의 땅
내 여자 친구를 떠난 곳
그러나 나는 아무것도 내 마을에서 변경 한 것으로 나타났습니다
내가 남긴 모든 것들이
슬픔으로 가득 찬 같은 언덕
추억으로 가득 찬 같은 거리
같은 오래된 교회 타워
낯선 사람을 환영
그것이 자연 스럽기 때문에 나는 궁금해했다
내 여자 친구의 사랑은 내 백성 인 경우
나는 변경되지 않,보고 나갔다 그녀를 위해 그러나 나는 그녀를 찾을 수 없습니다
나는 필사적으로 그녀를 필요로했다.
강에서 빨래가 말하길
해안에서 그녀를 떠났어
그리고 비둘기는 길을 보여주는 것처럼 날아 갔다(비스)
그리고 로렐에서 그녀가 둥지를 폈던 곳
그리고 나는 나의 사랑을 발견했다
내 사랑 둥지(비스)
강에서 아주 즐거웠습니다
사랑의 모래 인물에 그리기
내가 그린 모든 그림은 유감 같았다
즉,그녀의 성인기의 마음에서 멀리 유지
빛나는 날이었다,그래서 귀여운 내 사랑을 보았다
그 아름다움을 보는 나비
그는 비행을 멈추고 꽃이 되었다
그리고 그들의 존재에 대한 심지어 나무
그들은 자존심을 극복,그들은 굴복
마치 그 아름다움의 앞에 매력에 의해
물에 형성된 소용돌이
그는 그녀의 온유 애무
그런 아름다움에 매료 되 고 있습니다
그것은 내가 환경에 병합 원인
그 순간 미로에 의해 놀라게했다
그리고 그의 시선은 위대한 사랑의 순도를 반영했습니다
나는 그의 눈에 의해 그는 여전히 나를 사랑 들었다
내가 더 이상 그의 편을 들지 않았다는 것
큰 기쁨으로 다음 나는 이해
내 여자 친구의 사랑
내 백성들은 변하지 않았다
그리고 비둘기는 날아 갔다
알 수없는 코스(비스)
그가 이해했기 때문에 그리고 어쩌면 그것은이었다
외로움 나는 내 사랑 싶어
내 사랑 둥지(비스)