Binomio de Oro — Seguiré Penando 가사 및 번역
이 페이지에는 Binomio de Oro의 노래 "Seguiré Penando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al momento de llorar mi noble alma
Yo medito la hora y enseguida digo así:
Mi pobre vida encontrará la calma
Entre penas y penas termina mi vivir (Bis)
Pobre de mi, con este horrible mal
Yo no quiero sufrir, yo quiero mitigar (Bis)
Como soy el penador vivo penando
Se escuchan por los aires los gemidos de mi llanto
Por donde quiera que voy sigo cantando
Las tristezas del alma, mi negro desencanto (Bis)
Es tontería la tengo que sufrir
Si Dios lo quiere así, así será mi vida (Bis)
No me enojo porque digan en la tierra
Que yo vivo penando y me llamen el penador
Por dondequiera que voy siguen las penas
Destrozando mi alma, mi noble corazón (Bis)
Que voy a hacer si esa es mi condición
Yo no tengo placer, sólo tengo dolor (Bis)
Yo quisiera ser un hombre como aquellos
Que no sufren por nada y viven bien afortunados
Pero mi vida nació con el misterio
De no vivir alegre, sino vivir penando (Bis)
Así será mi vida y el dolor
Hasta que el corazón, no quiera sufrir más (Bis)
가사 번역
내 고귀한 영혼을 애도하는 순간
나는 시간에 명상 즉시 그렇게 말:
내 가난한 삶은 평온을 찾을 것입니다
슬픔과 슬픔 사이에 내 삶이 끝납니다(비스)
불쌍한 나,이 끔찍한 악과 함께
나는 고통을 싶지 않아,나는 완화 할(비스)
내가 페네도르처럼 살아 있는 페난도
내 울음의 신음 소리는 공중에서 들린다
내가가는 곳마다 나는 노래를 계속
영혼의 슬픔,나의 검은 환멸(비스)
내가 고통받아야하는 건 말도 안 돼
하나님이 이런 식으로 원한다면,내 삶이 될 것입니다(비스)
나는 그들이 지구에 말 때문에 화가 아니에요
내가 고통 속에 살고 그들은 나를"페넥터"라고 부릅니다
내가 가는 곳마다 슬픔이 따르네
내 영혼을 산산조각 내 고귀한 마음(비스)
그게 내 조건이라면 내가 무엇을 할 것입니까
나는 즐거움이 없다,나는 단지 고통이있다(비스)
난 그런 남자가 되고 싶어
누가 아무것도 고통과 잘 운이 살고
하지만 내 인생은 신비로 태어났다
기쁨으로 살 수는 없지만 고통에 살고 있습니다(비스)
그래서 내 삶과 고통 것인가
심장 때까지,더 많은 고통을 원하지 않는다(비스)