Biohazard — Thorn 가사 및 번역
이 페이지에는 Biohazard의 노래 "Thorn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got this thorn in my side, I try, but I can’t get it out,
Been killing me for years gone by, a miserable, painful bout,
No matter how hard and long I try to rip at it, it stays,
Buried deep inside my side enduring, every day.
Thorn in my side.
I’ve picked the scab, a trying way, a painful means to amend,
Rid myself from the anguish, torment that I must end,
I’ve lived this way for years but now I gotta move on,
An oozing sore needs tending to just like the thorn I adorn.
Misused, abused, accused, confused,
I’m sick and tired of backwards views, my soul’s too tired,
All black and bruised.
가사 번역
내 편에 가시가 들어왔지만 빠져나갈 수가 없어,
몇 년 동안이나 날 죽이고 있었어 비참하고 고통스러운 시합,
아무리 힘들고 오래 찢으려고 해도,
매일 영속하는 내 옆에 묻혀있었지
내 옆 가시.
나는 딱지,노력 방법,수정 고통스러운 수단을 골랐다,
고통에서 벗어나야만 하는 고통으로부터,
몇년동안 이렇게 살았지만 이젠 잊어야 해,
내가 뿌린 가시처럼 구토가 필요한 상처야
오용,학대,기소,혼란,
나는 아픈 뒤로 뷰의 피곤 해요,내 영혼은 너무 피곤,
모든 검은 색과 상처.