Bird of Ill Omen — Mannequin 가사 및 번역
이 페이지에는 Bird of Ill Omen의 노래 "Mannequin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Held at gunpoint, at the expense of fashion
Smile so plastic, bent on self-reconstruction
These lies feed starvation, caged in your beauty
For the price of vanity you are purest in form
The ugliest of creatures, sculpt your body at any cost, create, whore,
uphold this image
I’ve now aquired the taste to loathe you
Paint yourself the prettiest colors, feed this lie absolutely, grotesque in
perfect uniform, so beautiful in surgical attire, feed this lie,
standing brilliant with this body
I prostitute this face to every household
You may purchase this product for the mere fact that i’ve tortured starved and
beaten this body to market this item, how much did you pay for this body?
As i slice away another layer, i know it’s not your fault
We are indeed your new role models, in the cruelest form, the most beautiful
creatures, how you have passed logic so many punctures ago
Feel warm at heart to know you’ve gained so much disrespect for trading your
dollar to bleed a thinner you, what are you worth?
Is it beauty?
Is that fashion?
가사 번역
총구에서 개최,패션의 비용으로
자기 재건에 구부러진 너무 플라스틱 미소
이 거짓말은 당신의 아름다움에 갇힌 기아를 먹입니다
허영의 가격을 위해 당신은 형태로 순수
생물의 못생긴,어떤 비용으로 몸을 조각,만들기,창녀,
이 이미지를 유지
이제 널 혐오하는 맛을 얻었어
자신에게 예쁜 색상을 페인트,이 절대적으로 말도 안되는 거짓말을 공급
완벽한 유니폼,수술 복장에 너무 아름다운,이 거짓말을 공급,
이 몸에 화려한 서 있기
나는 모든 가정에 매춘부 이 얼굴
당신은 내가 굶어 고문했다는 단순한 사실을 위한 이 제품을 구매할지도 모릅니다
이 품목을 시장에 내놓기 위하여 이 몸을 이겼습니다,당신은 이 몸을 얼마나 지불했습니까?
내가 다른 층을 슬라이스 할 때,나는 그것이 당신의 잘못이 아니라는 것을 압니다
우리는 참으로 잔인한 형태로,가장 아름다운 새로운 역할 모델입니다
생물,당신은 어떻게 그렇게 많은 구멍 전에 논리를 통과 했습니까
당신이 당신의 거래에 대한 너무 많은 무례를 얻은 것을 알고 마음에 따뜻한 느낌
달러 얇은 당신 출혈,당신은 무엇을 가치가있다?
아름답나요?
그 패션은?