Birdeatsbaby — The Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 Birdeatsbaby의 노래 "The Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honey, Sugar, Lover, Ever
Baby this one is for you
Alcoholic, (so) catastrophic
You gave me something to do
You tie me up in a ball in a cup in a black Cadillac in the box of a Jack in a
moment of truth in a mistaken youth I am tragically yours in a page in a book
Sweetheart, (my) darling, slightly charming
Wrap me in nettles and thorns
Precious letters, maybe it’s better
If you had never been born
You come inside like a victory bride but you’re all dressed in crimson and
blacked out your eyes and so exaggerated so much that you rip at the seams and
I tear out the dice on your lips
Headache, staring
Toothache tearing
Earthquake, bearing
How am I meant to believe?
…in someone quite like you
I know once you loved me too
The price you pay is critical
Why did I stay? It’s pitiful
Incoherence, (my) disappearance
Where did my dignity go?
Daytime nightmares, get your fair share?
No, well I didn’t think so
You slip away into slumber I lay and I crumble and pay for the price on your
head and I hate to admit that your conscience is clear when you know what you
did and you won’t shed a tear
Shaking, Burning, in-the-grave turning
Burden your demons on me
Seething, writhing, raging, caving
See how I split into three
Ivory runs as the night overcomes and I’m left with the cold and the dark and
the numbness so unsympathetic I said no I meant it I pointlessly argue my case
as defendant
Headache, staring
Toothache tearing
Earthquake, bearing
How could you go make me bleed?
…on someone quite like you
I know once you loved me too
But the price you pay is critical
Why did I stay?
It’s goddamn fucking pitiful
가사 번역
꿀,설탕,애인,이제까지
아기 이 사람은 당신을 위해
알콜 중독,(그래서)치명적인
네가 할 일을 준 거야
한 잔에 검은 캐딜락 한 상자에 한 잭의 공에 나를 묶어
내가 비극적으로 네 책 한 페이지에
자기야,약간 매력적이야
네틀과 가시로 나를 감싸
귀중한 편지,어쩌면 그것은 더 낫다
네가 태어나지 않았다면
넌 승리의 신부처럼 들어왔지만 크림슨 옷을 입고
눈을 검게 해서 너무 과장해서 솔기를 찢고
당신 입술에 주사위를 찢어요
두통,응시
치통 찢기
품는 지진
어떻게 믿지?
너 같은 사람
네가 날 사랑하면 나도 알아
당신이 지불하는 가격은 중요합니다
내가 왜 남았지? 그것은 불쌍한
뜻밖의,(내)실종
내 존엄성은 어디로 갔지?
주간 악몽,당신의 공정한 몫을 얻을?
아니,난 그렇게 생각하지 않았다
당신은 내가 누워 잠을 멀리 미끄러 내가 무너질 당신의 가격에 대한 지불
머리와 나는 당신이 무엇을 알고 때 당신의 양심이 분명 인정하기 싫어
그래,넌 눈물 한 방울 흘리지 않을거야.
동요,불기,에서 중대한 돌기
악마들에게 짐은
그 이유는 무엇입니까?
보 는 방법 나 분할 로 세
아이보리는 밤이면 극복하고 춥고 어두워지고
무감각은 너무 점근감 나는 내가 뾰족하게 내 경우를 주장 그것을 의미하지 말했다
피고
두통,응시
치통 찢기
품는 지진
어떻게 피를 흘리게 할 수 있어?
...당신 같은 사람에게
네가 날 사랑하면 나도 알아
그러나 당신이 지불하는 가격은 중요합니다
내가 왜 남았지?
존나 불쌍해