Birdman — Interlude - "The Old Man" #3 가사 및 번역
이 페이지에는 Birdman의 노래 "Interlude - "The Old Man" #3"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at that. I don’t think I’ve ever seen a boat 150 feet long.
I’m sorry they don’t call that a boat, they call that a yacht or something
right?
What’s stickin' over the top of the roof of that-
Oh look at that they got a helicopter on top of the yacht, my God! Unbelievable!
That’s a nice boat, maybe we can go out for a boat ride sometime,
throw a couple people off the back…
Every time you see me you got a new car, a different car.
I didn’t even know that phantom came out in a convertible yet!
And don’t tell me that’s that new Lamborghini that just came out.
That’s about a million dollars.
First off, how’s Slim going to get in that car, he can’t even get in that car!
So that’s how you’s livin' here down in Miami.
I guess I got to take a couple more trips down here, keep an eye on you guys.
I can never know where you’s are though you’s in a different car everyday!
New car here, new car there.
I don’t understand when we were young we had old cars with suicide doors,
the doors opened the guns came out, boom boom bang bang, we were done with
everything and we left.
가사 번역
저것 좀 봐 150 피트 길이의 배를 본 적이 없어요
배라고 안 불러서 죄송해요
그렇죠?
저 지붕 꼭대기에서 뭘 꼬셔?-
요트에 헬리콥터가 있다는거 봐,세상에! 믿을 수없는!
그건 좋은 보트야 언젠가 보트 타러 갈 수 있겠지,
뒤로 몇 사람을 던져…
날 볼 때마다 새 차랑 다른 차가 있잖아
아직 팬텀이 컨버터블에서 나온지도 몰랐어!
방금 나온 람보르기니라고 말하지 마
즉 약 백만 달러입니다.
먼저,슬림이 어떻게 그 차에 들어갈 수 있는지,그는 심지어 그 차에 들어갈 수 없습니다!
그래서 마이애미에서 살아가는 거야
몇 번 더 내려와 봐야겠어요
난 당신이 매일 다른 차에 비록 어디 있는지 알 수 없다!
새 차 여기,새 차
우리가 어렸을 때 자살용 문으로 차를 타고 다녔는지는 모르겠어요,
문이 열리더니 총이 나왔고,쾅 쾅 쾅,우리는 함께 했다
모든 것을 우리는 떠났다.