Birds Of Tokyo — Catastrophe 가사 및 번역
이 페이지에는 Birds Of Tokyo의 노래 "Catastrophe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately now when I’m surfing the channels
Headlines’ll terrify, more news to paralyze
Lately now it’s like some kind of panic
All there at 6 o’clock, when will it ever stop?
Murder and commentary, is this how it has to be?
Sick to the stomach now, TV’s reality
Something inside of me is saying to look away
How do you look away? How do you look away?
Some day when we finally face the end
I hope that you live to see this poetic catastrophe
'Cause from here, it’s never felt so wrong
Lately now, I’m like some kind of medic
Upset and paranoid, out on my skin again
Lately now it’s like some kind of havoc
I need some medicine, give me some medicine
Chaos and death I see, bodies lie in the street
Thirst to be televised, never apologize
Readers don’t miss a beat, it sickens me while I eat
How do I look away? How do I look away?
Some day when we finally face the end
I hope that you live to see this poetic catastrophe
'Cause from here, it’s never felt so wrong
Witness a descent into madness
The only escape is to erase everything
Some day when we finally face the end
I hope that you live to see this poetic catastrophe
Some day when you face your reality
I hope that the life we made was more than a fantasy
'Cause from here, it’s never felt so wrong
가사 번역
최근에 내가 채널을 서핑 할 때
헤드 라인은 무서운 것,마비 더 많은 뉴스
최근에 지금 그것은 공포의 일종 같다
6 시 방향이면 언제 멈출까요?
살인 및 논평,이 그것이 있어야하는 방법입니까?
지금 위장에 아픈,텔레비젼의 현실
내 안의 뭔가가
당신은 어떻게 멀리 볼 수 있습니까? 당신은 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
언젠가 우리가 마침내 끝을 마주할 때
이 시적 재앙을 보며 살아가길 바라네
왜냐면 여기서부턴 그렇게 잘못된건 처음이거든
최근에 지금,나는 어떤 종류의 의료진 같아
화가와 편집증,밖으로 나의 피부에 다시
최근에 그것은 일종의 혼란과 같습니다
약이 필요해 약을 좀 줘
혼란과 죽음,시신이 거리에 있다
방송될 갈증,결코 사과하십시오
내가 먹는 동안 독자는 비트를 놓치지 마세요,그것은 나를 구역질
나는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까? 나는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
언젠가 우리가 마침내 끝을 마주할 때
이 시적 재앙을 보며 살아가길 바라네
왜냐면 여기서부턴 그렇게 잘못된건 처음이거든
광기로 하강을 목격
유일한 탈출구는 모든 것을 지우는 것입니다
언젠가 우리가 마침내 끝을 마주할 때
이 시적 재앙을 보며 살아가길 바라네
언젠가 당신은 당신의 현실에 직면 할 때
우리가 만든 삶이 환상 그 이상이었으면 좋겠어
왜냐면 여기서부턴 그렇게 잘못된건 처음이거든