Birds of Wales — Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Birds of Wales의 노래 "Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Verse 1:
Well you read the books your father gave you
Ate the food your mother made you
And left us all behind
Now growing up is always tough
Cause no one seems to know enough
Like whether or not you are fine
Once upon a time they told you
Everything in life will hold you
Up to the burning flame
The arguments of lonely men
With topics like estrogen
Never far behind
Chorus:
I’m going to breathe in for myself
Oxygen for my health
Topic of grandeur
And a lonely lonesome lullaby
I’m going to breathe in for myself
Oxygen for my health
Topic of grandeur
And a lonely lonesome lullaby
Verse 2:
Well you gave it up to please yourself
Morals left right at the door
Saw it as a means to an end
Relying on the bathroom floor
A picture frame, a fight for more
It’s not easy to break free
Chorus:
I’m going to breathe in for myself
Oxygen for my health
Topic of grandeur
And a lonely lonesome lullaby
I’m going to breathe in for myself
Oxygen for my health
Topic of grandeur
And a lonely lonesome lullaby

가사 번역

1 절:
아버지께서 주신 책을 읽으셨죠
네 엄마가 만든 음식을 먹었지
그리고 우리 모두를 두고 떠났지
이제 자라는 것은 항상 힘든 일입니다
아무도 모르는 것 같거든
당신이 괜찮은지 아닌지
옛날 옛적에 그들은 당신에게
인생의 모든 것은 당신을 보유 할 것입니다
불타는 불꽃까지
외로운 사람들의 논쟁
에스트로겐 같이 화제로
결코 멀리 뒤에
합창:
나는 나 자신을 위해 숨을 쉴 것이다
내 건강을 위한 산소
웅장의 주제
그리고 외로운 외로워 자장가
나는 나 자신을 위해 숨을 쉴 것이다
내 건강을 위한 산소
웅장의 주제
그리고 외로운 외로워 자장가
2 절:
그럼 당신은 자신을 기쁘게 그것을 포기
도덕은 문에 오른쪽 왼쪽
끝까지 수단으로 봤어
욕실 바닥에 의존
한 그림 프레임,한 싸움 더
그것은 무료로 깰 쉬운 일이 아니다
합창:
나는 나 자신을 위해 숨을 쉴 것이다
내 건강을 위한 산소
웅장의 주제
그리고 외로운 외로워 자장가
나는 나 자신을 위해 숨을 쉴 것이다
내 건강을 위한 산소
웅장의 주제
그리고 외로운 외로워 자장가