Birth Control — Physical and Mental Short Circuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Birth Control의 노래 "Physical and Mental Short Circuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Mister Striver, you’re all alone
Down in the dark
Le jeu s’en fait et rien ne va plus now
Are you prepared
Prepared to leave your presence
It’s just a habit of convenience
To keep the old world turning
We mankind still are learning
It happened to Charlemagne
As well as Monsieur Charles De Gaulle
And it will happen to you
Don’t worry you are not alone
But if you are not willing
You’ll have to be, to be Life’s a gallop when you play the game
It’s oppressing when you’re being screwed
Got to learn it, so we’ll tell you now
It’ll be the day to file you away
When somebody else meets your soul
Don’t be ashamed, you’re not to blame
It’s gonna come to all of us See Mister Striver, seems quite upset
Just can’t believe
Oh what in hell is happening
It seems to be a strange thing
An icy voice had spoken
Out of the dark as black as pitch
Why should it be his turn now
Why him, why him, why to him
가사 번역
스트라이버 씨,혼자 계시네요
어둠 속에서
르 전 젠 파이트 에 리엔 네 바 플러스 지금
당신은 준비가 되셨나요
당신의 존재를 떠날 준비
그것은 편리 단지 습관
오래전 세상을 바꾸는 것
우리 인류는 여전히 배우고있다
샤를마뉴에게 일어난 일이야
무슈 찰스 드골도
그리고 그것은 당신에게 일어날 것입니다
걱정하지 마세요 당신은 혼자가 아닙니다
그러나 당신이 기꺼이 하지 않는 경우에
당신은 해야 할 것이다,당신이 게임을 할 때 삶의 질주 할 수 있습니다
당신이 나사 될 때 그것은 억압입니다
그것을 배울 수있어,그래서 우리는 지금 당신을 말할 것이다
당신을 멀리 신청하는 날이 될 것입니다
다른 누군가가 당신의 영혼을 만날 때
부끄러워 말아요 비난할 필요 없어요
스트리버 씨를 만나니 마음이 상할 것 같아요
그냥 믿을 수 없어
오,도대체 무슨 일이 일어나고
그것은 이상한 일이 될 것으로 보인다
얼음 같은 목소리가
피치만큼 어둡거나
왜 지금 그의 차례가 되어야 하는가
왜 그,왜 그,왜 그에게