Birthmark — Pacifist Manifesto 가사 및 번역
이 페이지에는 Birthmark의 노래 "Pacifist Manifesto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care what they throw
The siren you hear is for someone
But someone around here is not someone you know
So what do I care if they’ll never be close to me
I have my doubts that I could keep control
Or that I would survive
With a bag of stones forever in my throat
If no one survives then I’m not surviving
Because I cannot survive alone
As love of life
Disappears or appears
As though it might
I don’t care what they throw
I’ll never fight with anyone
But if I happen to explode
And bring a little piece of you close to me
I have my doubts that I could keep control
As I kneel by your side
While someone’s hands wrap around your throat
If no one survives then I’m not surviving
Because I cannot survive alone
As love of life
Disappears or appears
As though it might
The fire is contagious
가사 번역
나는 그들이 무엇을 던져 상관 없어
당신이 듣는 사이렌은 누군가를 위한 사이렌입니다
하지만 여기 있는 사람은 당신이 아는 사람이 아니에요
그들이 나에게 가까이하지 않을 경우 그래서 내가 무슨 상관이야
나는 내가 계속 통제 할 수 있다는 의심을 가지고있다
또는 내가 살아남을 것이라고
내 목에 영원히 돌 한 봉지와 함께
아무도 살아남지 못하면 난 살아남지 못해
난 혼자 못 살아
삶의 사랑
사라지거나 나타납니다
그것이 수도 것처럼
나는 그들이 무엇을 던져 상관 없어
나는 누구와도 결코 싸우지 않을 것이다
하지만 만약 내가 폭발한다면
그리고 내게 가까이 당신의 작은 조각을 가져
나는 내가 계속 통제 할 수 있다는 의심을 가지고있다
네 옆에 무릎을 꿇을 때
누군가의 손이 목 주위를 감싸는 동안
아무도 살아남지 못하면 난 살아남지 못해
난 혼자 못 살아
삶의 사랑
사라지거나 나타납니다
그것이 수도 것처럼
화재는 전염성이 있습니다