Bishop Allen — A Tiny Fold 가사 및 번역
이 페이지에는 Bishop Allen의 노래 "A Tiny Fold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know how long I stayed in bed
The day is surely dead
And once again, I’m sleeping with the book I read
And colorfully and candidly, it points the way so childishly ahead
I guess I will make it through the day
To learn I’ve lost my way
And once again, my heavy heart is made of clay
And distant shores unseen by men, they call to me to set my sails away
To set my sails away
For distant shores, okay
I can’t seem to fit where I belong
I tune myself a song
And even then, I can’t quite figure out what’s wrong
And will I end a broken man whose hands half-filled even though they once
seemed strong?
I still have nothing to my name
So brightly burns the flame
And even then, I’ve spent my life so wrecklessly
The stories on the page I read, they make me seem so timid and afraid
So timid and afraid
A tiny fold away
And on and on and endlessly
The promises and the pagentry
And those who live so fearlessly
If I could live so fearlessly
I mark my place, a tiny fold
And once again, I find myself alone
가사 번역
내가 얼마나 오래 침대에 머물렀는지 모르겠어
이 날은 분명히 죽은 것입니다
그리고 다시 한 번,나는 내가 읽은 책과 함께 자고 있어요
그리고 다채롭고 솔직하게,그것은 길을 너무 어리석게 앞서 지적합니다
나는 하루를 통해 그것을 만들 것 같아요
길을 잃었다는 걸 알기 위해서
그리고 다시 한번,나의 무거운 마음은 찰흙으로 만듭니다
그리고 남자에게 보이지 않는 먼 해안,그들은 멀리 내 돛을 설정하는 나에게 전화
돛 놓으려고
먼 해안,좋아
나는 내가 속한 곳에 맞는 것 같지 않다
나는 조정 나 자신 노래
그리고 그렇다하더라도,나는 무엇이 잘못되었는지 확실히 알 수 없다
그리고 나는 그 손을 반 가득 깨진 사람을 종료 할 수 있습니다 경우에도 그들은 한 번
강한 것 같았다?
나는 아직도 내 이름에 아무것도 없다
이렇게 밝게 화염을 점화합니다
그리고 그때에도 난 내 인생을 이렇게 비참하게 보냈다
내가 읽은 페이지의 이야기,그들은 나를 너무 겁 두려워 보이게
그래서 겁과 두려워
멀리 작은 배
그리고 끝없이 계속해서
약속과 이교도
그리고 그렇게 두려움없이 사는 사람들
내가 그렇게 두려움없이 살 수 있다면
나는 나의 장소,작은 배를 표시합니다
그리고 다시 한 번,나는 혼자 자신을 찾을 수 있습니다