Bishop Allen — South China Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Bishop Allen의 노래 "South China Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
South China moon
What you trying to prove
Shining like a light, in the night
Put a thought in my head,
Make me worry instead
Burn a hole in my bed
Out of spite,
I just don’t get it There now I said it I turn the light out
And now regret it (???)
Decide, decide, decide, decide it’s true
And I’ll come back to you
South china moon,
South china moon
How’d you get in my room?
(How'd you get in my room?)
Little pieces of you
(Little pieces of you)
So bright,
Painted silver and gray
(Painted silver and gray)
Do you think that’s okay?
Almost looks like the day
(Almost looks like the day)
But not quite
I just don’t get
There now I said it I turn the light out
And I’ll regret it,
Decide, decide, decide, and decide it’s true
And I’ll come back to you
I’m coming back to you
I’m coming back to you
I just don’t get it There now I said
I turn the light out
And I’ll regret it Decide, decide, decide, decide its true
I’m coming back to you
(South china moon)
I’m coming to you
(South china moon)
가사 번역
남쪽 중국 달
당신은 무엇을 증명하려고
빛처럼 빛나는 밤
내 머리에 생각 넣어,
대신 나를 걱정 시키십시오
내 침대에 구멍을 태워
에도 불구하고,
난 그냥 거기에 지금 그것을 얻을하지 않습니다 나는 빛을 꺼 말했다
그리고 지금(???)
결정,결정,결정,결정
그리고 나는 당신에게 다시 올 것이다
남쪽 중국 달,
남쪽 중국 달
내 방에 어떻게 들어왔어?
(당신은 어떻게 내 방에 들어갔어?)
작은 조각들
(당신의 작은 조각)
그래서 밝은,
그려진 은 및 회색
(그린은 및 회색)
괜찮을까요?
거의 하루처럼 보인다
(거의 하루처럼 보인다)
하지만 꽤
난 그냥 이해가 안 돼
지금 나는 그것이 내가 빛을 꺼 말했다
그리고 나는 그것을 후회할 것이다,
결정,결정,결정,그리고 그것이 사실임을 결정하십시오
그리고 나는 당신에게 다시 올 것이다
다시 돌아올게
다시 돌아올게
난 그냥 지금 거기에 그것을 얻을하지 않습니다 내가 말했다
불을 꺼
그리고 나는 그것이 결정,결정,결정,진정한 결정을 후회합니다
다시 돌아올게
(남중국 달)
나는 당신에게 갈거야
(남중국 달)