Bitch Alert — Birthday Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Bitch Alert의 노래 "Birthday Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This man looked down on me
At Love Park Street
And he said to me
«I'll give you diamonds and pearls and money
If you give me — one kiss»
Down downtown there’s a rock 'n roll party
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
Down down down with your rock 'n roll lifestyle
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
This man looked down on me
At Love Park Street
And he said to me
«I'll sell my soul to Satan
If you give me pussy»
Down downtown there’s a rock 'n roll party
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
Down down down with your rock 'n roll lifestyle
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
But he didn’t convince me
What a cheap trick! I’m not falling
When he said to me
«I'll give you everything»
I said back to him «Whatta hell?»
Down downtown there’s a rock 'n roll party
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
Down down down with your rock 'n roll lifestyle
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl

가사 번역

이 남자는 나를 내려다 보았다
앳 러브 파크 스트리트
그리고 그는 나에게 말했다
"다이아몬드와 진주와 돈을 줄게요"
당신이 저를 제공하는 경우—하나의 키스»
다운타운에 록앤롤 파티가 있어
예쁘지 않아,생일파티잖아
로큰롤 라이프 스타일과 함께 아래로 내려 가기
예쁘지 않아,생일파티잖아
이 남자는 나를 내려다 보았다
앳 러브 파크 스트리트
그리고 그는 나에게 말했다
"나는 사탄에게 내 영혼을 팔 것이다.
당신이 줄 경우 나 여자»
다운타운에 록앤롤 파티가 있어
예쁘지 않아,생일파티잖아
로큰롤 라이프 스타일과 함께 아래로 내려 가기
예쁘지 않아,생일파티잖아
그러나 그는 나를 설득하지 않았다
이 얼마나 싼 트릭! 나는 떨어지고 있지 않다
그가 나에게 말했을 때
"나는 당신에게 모든 것을 줄 것이다»
나는 그에게 말했다"도대체 뭐?»
다운타운에 록앤롤 파티가 있어
예쁘지 않아,생일파티잖아
로큰롤 라이프 스타일과 함께 아래로 내려 가기
예쁘지 않아,생일파티잖아