Björk — All Neon Like 가사 및 번역
이 페이지에는 Björk의 노래 "All Neon Like"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not 'til you halo all over me
I’ll come over
Not 'til it shimmers 'round your skull
I’ll be yours
I weave for you
The marvellous web
Glow in the dark threads
All neon like
The cocoon surrounds you
Embraces all
So you can sleep
Foetus-style
And they will assist us
'Cause we’re asking for help
And the luminous beam
It feeds you,
Henh-yeah!, henh-yeah
The soft distortion
Fills you up Nourish nourish
Your turtleheart
And they will assist us
'Cause we’re asking for help
And the luminous beam
It feeds you
Henh-yeah!, yeah!
Don’t get angry with yourself
Don’t, don’t get angry with yourself
I’ll heal you
With a razorblade
I’ll cut a slit open
And the luminous beam
Feeds you honey, heals you
Don’t get angry with yourself
I’ll heal you, i’ll heal you
luminous, i’ll heal you
가사 번역
네가 날 덮칠 때까지
내가 와서
네 두개골 둘레에 흔들릴 때까지
나는 너의 것이 될 것이다
나는 당신을 위해 짜다
놀라운 웹
어두운 스레드 빛
모든 네온
누에 고치가 당신을 둘러싸고 있습니다
모두 포옹
그래서 당신은 잠을 잘 수 있습니다
포터스 스타일
그리고 그들은 우리를 도울 것입니다
왜냐면 우린 도움을 요청했으니까
그리고 빛난 광속
그것은 당신을 먹입니다,
헌-그래!,henh-yeah
부드러운 왜곡
당신을 채워 영양을 공급
너의 터틀하트
그리고 그들은 우리를 도울 것입니다
왜냐면 우린 도움을 요청했으니까
그리고 빛난 광속
그것은 당신을 먹입니다
헌-그래!,그래!
화내지 마
화내지 마
내가 치유해줄게
레이저블레이드와 함께
나는 슬릿을 열어 줄 것이다
그리고 빛난 광속
당신이 꿀 피드,치유
화내지 마
내가 널 치료해줄게
야광,나는 당신을 치유 할 것이다