Björk — Hope 가사 및 번역

이 페이지에는 Björk의 노래 "Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here’s my version of it, internal whirlwind
Here’s my version of it, internal whirlwind
Here’s my version of it, internal whirlwind
What’s the lesser of two evils
If a suicide bomber made to look pregnant
Manages to kill her targets or not?
What’s the lesser of two evils?
What’s the lesser of two evils
If she kills them or dies in vain?
Nature has fixed no limits on our hopes
What’s the lesser of two evils?
What’s the lesser of two evils
If her bump was fake or if it was real?
Here’s my version of it, internal whirlwind
I have fostered since childhood
Well, I don’t care, love is all
I dare to drown to be proven right

가사 번역

여기 내 버전의 내부 회오리 바람이있다.
여기 내 버전의 내부 회오리 바람이있다.
여기 내 버전의 내부 회오리 바람이있다.
두 악 중 더 적은 것은 무엇입니까
자살 폭탄범이 임신한 것처럼 보이면
목표물을 죽이든 말든
두 악 중 더 적은 것은 무엇입니까?
두 악 중 더 적은 것은 무엇입니까
그녀가 그들을 죽이거나 헛되이 죽으면?
자연은 우리의 희망에 대한 제한을 고정하지 않았다
두 악 중 더 적은 것은 무엇입니까?
두 악 중 더 적은 것은 무엇입니까
혹이 가짜였거나 진짜였다면?
여기 내 버전의 내부 회오리 바람이있다.
나는 어린 시절 이후로 육성했다
글쎄,난 상관 없어,사랑은 모든
난 감히 물에 빠져 죽어서

노래 Hope의 뮤직 비디오(Björk)